前言:薩克勒家族在世界各地捐助了無數(shù)的藝術(shù)建筑和研究機(jī)構(gòu),然而其家族企業(yè)普渡生產(chǎn)的止疼藥OxyContin卻在美國產(chǎn)生出數(shù)以百萬計(jì)的藥物成癮者。而這,都要?dú)w因于薩克勒家族對(duì)止疼藥的無原則營銷。
薩克勒家族的藝術(shù)大手筆投資
紐約大都會(huì)藝術(shù)博物館的北側(cè)是一片廣闊而通風(fēng)的大廳式建筑,埃及政府贈(zèng)送美國的典德爾神殿陳列于此。這座砂巖紀(jì)念碑落成于兩千年前的尼羅河邊。埃及政府將其作為禮物拆解運(yùn)到美國并再次組裝起來。安放典德爾神殿的薩克勒館于1978年向公眾開放,也是美國大慈善家薩克勒家族的標(biāo)志性建筑物之一。出生于布魯克林的亞瑟,莫蒂默和雷蒙德——薩克勒家族的三兄弟都是醫(yī)生,在一生中捐款建設(shè)了很多設(shè)施,其中許多以其姓氏命名的機(jī)構(gòu)今天依舊耳熟能詳:華盛頓的薩克勒美術(shù)館、哈弗大學(xué)的薩克勒博物館、古根海姆的薩克勒藝術(shù)教育中心;盧浮宮的薩克勒館。此外還有坐落于哥倫比亞大學(xué)、牛津大學(xué)等十多所知名學(xué)府的薩克勒研究所和相關(guān)設(shè)施。薩克勒家族被授予了各種教授職位,也包攬了各項(xiàng)醫(yī)學(xué)研究。藝術(shù)學(xué)者托馬斯·勞頓(Thomas Lawton)曾經(jīng)將亞瑟(Arthur)比喻為“當(dāng)代先驅(qū)”。1987年在亞瑟去世前,他告訴他的孩子們,“讓你離開時(shí)的世界比來時(shí)更美好”。
莫蒂默于2010年去世,而雷蒙德也于今年早些時(shí)候去世。這些兄弟留給他們繼承人的,不僅是為人稱道的慈善傳統(tǒng),還有富可敵國的巨大財(cái)富。亞瑟的女兒伊麗莎白位居布魯克林博物館董事會(huì),她捐贈(zèng)成立了伊麗莎白A.薩克勒女權(quán)主義藝術(shù)中心。雷蒙德的兒子理查德和喬納森在耶魯大學(xué)癌癥中心任教授。理查德說:“我父親讓喬恩和我都相信慈善事業(yè)是我們生活的重要組成部分。莫蒂默36歲的女兒瑪麗莎·薩克勒(Marissa Sackler)以及莫蒂默的第三任妻子特雷莎·羅琳(Theresa Rowling)創(chuàng)立了一個(gè)非營利的孵化器Beespace,后者對(duì)很多慈善基金提供了支持?,旣惿罱赋觯l(fā)現(xiàn)“慈善事業(yè)”這個(gè)詞已經(jīng)過時(shí)。她認(rèn)為自己是一個(gè)“社會(huì)企業(yè)家”。
當(dāng)1880年大都會(huì)博物館最初落成時(shí),作為其受托人之一的律師約瑟夫·切特(Joseph Choate)在落成儀式上發(fā)表了演講,宣揚(yáng)了慈善事業(yè)的不朽:“都想一想,很多業(yè)內(nèi)的百萬富翁將獲得多大的殊榮。你所做的,只是聽取我們的建議,把豬肉變成瓷器,把原材料變成無價(jià)的陶器,把粗獷的礦石變成精美雕塑的大理石“。通過這樣的轉(zhuǎn)變,許多財(cái)富就會(huì)轉(zhuǎn)化成永久的公眾機(jī)構(gòu)。隨著時(shí)間的推移,家族財(cái)富會(huì)被遺忘,但以捐獻(xiàn)者命名的建筑物卻永遠(yuǎn)存在。據(jù)《福布斯》報(bào)道,薩克勒現(xiàn)在是美國最富有的家庭之一,財(cái)產(chǎn)凈值大約為130億美元,甚至超過了洛克菲勒或梅隆家族。
真實(shí)的資產(chǎn):止痛藥帝國
薩克勒家族的大部分財(cái)富都是在近幾十年積累起來的,但和大多數(shù)人一樣,他們財(cái)富的來源諱莫如深。雖然薩克勒家族經(jīng)常公開談及慷慨慈善的問題,但他們幾乎不會(huì)公開談?wù)摷易迤髽I(yè)。其家族企業(yè)普渡制藥公司是一家位于康涅狄格州斯坦福德的私人企業(yè),研發(fā)推出了處方止痛藥OxyContin。1995年該藥品上市后,OxyContin被業(yè)內(nèi)譽(yù)為醫(yī)療突破,這種麻醉性藥物可以幫助患有中度至重度疼痛的患者。該藥成為普渡制藥公司的一枚重磅炸彈,據(jù)報(bào)道,公司營收約為350億美元。
但是OxyContin是一種有爭(zhēng)議的藥物。其唯一的活性成分是羥考酮,是大名鼎鼎的海洛因的化學(xué)表親,其強(qiáng)度高達(dá)嗎啡的兩倍。過去,因?yàn)楸娝苤@種合成藥物是從鴉片中提取的,由于這類藥物有一定的成癮性,除了針對(duì)癌癥引發(fā)的疼痛和用于臨終治療之外,醫(yī)生一直不愿意開阿片類藥物用作止痛之用。曾任食品和藥物管理局局長(zhǎng)的戴維·凱斯勒(David Kessler)表示,“幾乎沒有藥物像阿片類藥物一樣危險(xiǎn)?!?/p>
普渡制藥公司針對(duì)OxyContin的推廣發(fā)起了一系列營銷活動(dòng),試圖反對(duì)固有的態(tài)度,改變醫(yī)生對(duì)阿片類藥物的處方習(xí)慣。該公司之所以資助研究工作并并提高醫(yī)生報(bào)酬,就是為了說明關(guān)于阿片類藥物成癮性的擔(dān)憂被過分夸大,OxyContin可以安全用于更多疾病的治療。醫(yī)藥銷售代表將OxyContin稱之為一種“可以長(zhǎng)期使用”的藥物,而數(shù)百萬患者也發(fā)現(xiàn)該藥物是止痛的絕佳良藥。但是很多患者產(chǎn)生了越來越多的依賴性,而一旦減量,虛弱感就隨之而來。
爭(zhēng)議中的止痛藥:成癮還是不成癮?
自1999年以來,有20萬美國人死于與OxyContin和其他處方阿片樣藥物有關(guān)的使用過量。許多吸毒者因?yàn)榘l(fā)現(xiàn)處方止痛藥太貴或太難獲得,已經(jīng)轉(zhuǎn)向使用海洛因。據(jù)美國成癮醫(yī)學(xué)協(xié)會(huì)介紹,在吸食海洛因成癮者中,有五分之四的人都是從使用止痛藥開始的。疾病預(yù)防控制中心的最新數(shù)據(jù)表明,每天有145名美國人死于阿片類藥物過量。
布蘭迪斯大學(xué)阿片類藥物政策研究協(xié)作聯(lián)合主任安德魯·科洛德尼(Andrew Kolodny)與數(shù)百名患有阿片類物質(zhì)成癮的患者合作進(jìn)行阿片受體研究。他表示,雖然主要是OxyContin以外的阿片類藥物導(dǎo)致了許多成癮癥,但是由普渡制藥公司精心設(shè)計(jì)的處方文化逐步導(dǎo)致了危機(jī)的產(chǎn)生??坡宓履嶂赋?,“如果你仔細(xì)觀察一些所有阿片類藥物的處方趨勢(shì),可以看出在1996年,相關(guān)處方量陡然增長(zhǎng)。這不是一種巧合。當(dāng)年普渡制藥公司發(fā)起了多方運(yùn)動(dòng),誤導(dǎo)了醫(yī)療界關(guān)于這個(gè)風(fēng)險(xiǎn)的認(rèn)識(shí)問題?!爱?dāng)我問及科洛德尼普渡制藥公司該對(duì)目前的公共衛(wèi)生危機(jī)負(fù)有多大責(zé)任時(shí),他回答說:”最大的份額“。
盡管你可以在數(shù)十座建筑物上找到薩克勒家族的名字,但普渡制藥公司的網(wǎng)站卻鮮有這個(gè)家族成員的身影,公司董事會(huì)的名單并沒有包含薩克勒家族三代人的八名家庭成員。杜克大學(xué)醫(yī)學(xué)院前主席,精神病學(xué)教授艾倫·弗朗西斯(Allen Frances)指出,“我不知道世界不同地方有多少房間是以薩克勒家族命名的。他們的名字已經(jīng)成為資本主義制度成果的縮影。但是,終歸他們是以犧牲數(shù)百萬成癮者的生活為代價(jià)獲得了這筆財(cái)富。令人震驚的是他們竟然擺脫了這一污點(diǎn)?!?/p>
雷蒙德·塞克勒和貝弗利·塞克勒
“薩克勒博士自認(rèn)為也被認(rèn)為是薩克勒家族的族長(zhǎng),“代表亞瑟·薩克勒子孫的律師曾經(jīng)觀察過。亞瑟是一位門牙有縫的指揮大師,曾師從荷蘭精神分析師約翰·漢姆·范奧西森(Johan HW van Ophuijsen),薩克勒自豪地將范奧西森描述為“弗洛伊德最喜歡的門徒”。亞瑟和他的兄弟都是加利西亞和波蘭猶太移民的孩子,在大蕭條時(shí)期的布魯克林長(zhǎng)大。他們?nèi)硕歼M(jìn)入醫(yī)學(xué)院深造,并在皇后區(qū)的Creedmoor精神病中心合作出版了一百五十本學(xué)術(shù)論文。以亞瑟自己的話說,他對(duì)“自然和疾病人類秘密”的方式特別著迷。薩克勒家族對(duì)精神疾病的生物學(xué)方向很有興趣,例如那些電擊療法和心理分析。
但是,三兄弟真正積累財(cái)富的是在商業(yè)領(lǐng)域,而非醫(yī)療實(shí)踐。他們向公眾分享了創(chuàng)業(yè)歷程。早在青少年時(shí)期,莫蒂默就是高中報(bào)紙的廣告經(jīng)理,通過游說切斯特菲爾德發(fā)布了一則香煙廣告后,其獲得了一筆五美元的傭金這在當(dāng)時(shí)堪稱一筆巨款。1942年,亞瑟在專門從事醫(yī)療領(lǐng)域的小型廣告機(jī)構(gòu)威廉·道格拉斯·麥克亞當(dāng)斯(William Douglas McAdams)謀得了一個(gè)寫作職位,獲得的報(bào)酬能夠支付他的醫(yī)學(xué)費(fèi)用。事實(shí)證明他對(duì)這項(xiàng)工作非常擅長(zhǎng),最終亞瑟收購了該機(jī)構(gòu),并徹底改變了整個(gè)制藥行業(yè)。在此之前,制藥公司還沒有通過廣告宣傳的行徑。作為一名醫(yī)生,同時(shí)又是一名廣告人,亞瑟對(duì)于營銷的熟知展示了廣告狂人般的直覺。他認(rèn)識(shí)到,銷售新藥物不僅需要吸引患者,而且還需要獲得開處方醫(yī)生的認(rèn)可。
薩克勒認(rèn)為醫(yī)生是無可置疑的公共衛(wèi)生管家。他習(xí)慣說:“相比于國家,我更愿意把自己和家人放在一個(gè)同胞醫(yī)生的判斷和憐憫之下。所以在銷售新藥時(shí),他設(shè)計(jì)了一種直接針對(duì)臨床醫(yī)生的運(yùn)動(dòng),在醫(yī)學(xué)期刊上放置廣告,并向醫(yī)生辦公室派發(fā)文獻(xiàn)。意識(shí)到醫(yī)生受自己同行的影響最大,他引用業(yè)內(nèi)杰出代表來批準(zhǔn)他的產(chǎn)品,引用科學(xué)研究(這些研究經(jīng)常由制藥公司承擔(dān)費(fèi)用)來佐證效果。在薩克勒手下工作了十年的約翰·卡利爾回憶說:“薩克勒的廣告看起來非常嚴(yán)肅,堪稱醫(yī)生與醫(yī)生之間的交談。但是這還是廣告?!?997年,亞瑟入住醫(yī)藥廣告名人堂,其終生成就在于”將廣告宣傳引入了藥品營銷“。但艾倫·弗朗西斯指出:”造成制藥行業(yè)現(xiàn)狀的可疑做法都要?dú)w因于亞瑟·薩克勒(Arthur Sackler)。”
一般而言,廣告都有一定程度的說服力,但亞瑟營銷的技巧有時(shí)是一種公然欺騙。在20世紀(jì)五十年代,他制作了一個(gè)關(guān)于輝瑞抗生素西格馬霉素的廣告:一系列醫(yī)生的名片,以及“越來越多的醫(yī)生發(fā)現(xiàn)西格馬霉素是抗生素治療的最佳選擇”,這等同于讓棒球明星米奇·曼托為麥片打廣告。但1959年,《星期六評(píng)論》的調(diào)查記者試圖聯(lián)系名片上的一些醫(yī)生。發(fā)現(xiàn)這些醫(yī)生根本不存在。
20世紀(jì)60年代期間,亞瑟對(duì)鎮(zhèn)定劑Librium和Valium進(jìn)行了大量營銷。一個(gè)關(guān)于Librium廣告的描繪了一名年輕女子攜帶一大堆書籍,并建議如果大學(xué)新生在離家之后感到焦慮,最好的方式是用鎮(zhèn)靜劑處理。這樣的學(xué)生“可能會(huì)受到身份認(rèn)同感的折磨”,此外還補(bǔ)充說,大學(xué)生活帶來了“一個(gè)關(guān)于全新世界的焦慮?!斑@則廣告跑在一本醫(yī)學(xué)雜志上。此外,薩克勒也對(duì)Valium進(jìn)行了大量推廣1965年,一位醫(yī)生在《心理學(xué)》雜志上寫道:“我們何時(shí)不使用這種藥物?”一項(xiàng)活動(dòng)鼓勵(lì)醫(yī)生為那些并沒有精神病癥狀的人開出Valium:“對(duì)于沒有病理學(xué)可證明的患者,可以考慮使用Valium?!癡alium的制造商Roche并沒有對(duì)其潛在成癮性進(jìn)行深入研究。在該企業(yè)與薩克勒合作過的溫格爾森(Win Gerson)多年后指出,Valium的營銷運(yùn)動(dòng)取得了巨大的成功,部分原因是該藥物的效果非常好。格爾森說:“起早就了很多廢人,但這種藥物是有效的。”到1973年,美國醫(yī)生每年開出的鎮(zhèn)靜劑處方超過一億張,無數(shù)的病人開始依賴于鎮(zhèn)靜劑。參議院曾就愛德華·肯尼迪(Edward Kennedy)所說的“依賴性和成癮性的噩夢(mèng)”舉行過聽證會(huì)。
在運(yùn)營廣告公司時(shí),亞瑟·薩克勒(Arthur Sackler)還成立了一家出版社,每個(gè)半月出版一次《醫(yī)學(xué)論壇報(bào)》,其受眾有60萬名醫(yī)生。他自嘲自己既是制藥廣告公司的負(fù)責(zé)人又是醫(yī)學(xué)期刊出版社的負(fù)責(zé)人。但是在1959年,他旗下的MD出版社,向美國食品藥品監(jiān)管局抗生素部門主管亨利韋爾奇(Henry Welch)支付近30萬美元,讓后者幫忙推廣某些藥物。有時(shí)韋爾奇在發(fā)言時(shí),會(huì)把某些藥物的廣告口號(hào)插入講話中去。(這一交易被發(fā)現(xiàn)后,韋爾奇被迫辭職了。)當(dāng)我問及關(guān)于韋爾奇的丑聞時(shí),受訪者笑了起來,并說:“他被亞瑟選中了?!?/p>
1952年,薩克勒兄弟收購了一家小型專利藥公司Purdue Frederick,該公司位于格林威治村,主營業(yè)務(wù)是生產(chǎn)瀉藥和滴耳液等簡(jiǎn)單藥品。根據(jù)相關(guān)法律文件每人控股三分之一,但被出版和廣告業(yè)務(wù)纏身的亞瑟扮演了一個(gè)消極的角色。記者Barry Meier在2003年出版的《痛苦殺手:奇跡藥物的成癮與死亡之路》一書中指出,亞瑟對(duì)待他的兄弟“根本不像兄弟姐妹,而是對(duì)待像小孩一樣。“而現(xiàn)在,雷蒙德和莫蒂默成為聯(lián)合CEO,擁有了自己的公司。
60年代初,田納西州參議員埃斯特·凱福韋(Estes Kefauver)成立了一個(gè)研究制藥業(yè)的小組委員會(huì)且發(fā)展迅速。曾經(jīng)調(diào)查過黑社會(huì)的凱福韋對(duì)薩克勒兄弟特別感興趣。凱福韋手下工作人員編寫的一份備忘錄指出:“薩克勒帝國有完全一體化的行動(dòng),可以在其控制的藥物開發(fā)企業(yè)中有目的地制造出一種新的藥物,有關(guān)于該藥物的臨床測(cè)試,并從各醫(yī)院獲得有關(guān)藥物測(cè)試的有利報(bào)告,有聯(lián)系方式,有廣告手段,并在自己的醫(yī)學(xué)期刊上發(fā)表臨床文章以及廣告文案,還會(huì)通過報(bào)紙和雜志上的公開文章進(jìn)行營銷植入?!?962年1月,亞瑟前往華盛頓,與凱福夫小組委員會(huì)當(dāng)面質(zhì)證。參議員小組對(duì)他提出了各種尖銳的問題,但亞瑟是一個(gè)強(qiáng)大的對(duì)話者——圓滑,冷漠,言語無可挑剔,沒有參議員能否定他。薩克勒抓住了凱福韋的一個(gè)錯(cuò)誤,并說:“如果你受過醫(yī)療相關(guān)專業(yè)的學(xué)位培訓(xùn),你就不會(huì)犯這個(gè)錯(cuò)誤?!庇腥速|(zhì)疑一種膽固醇藥物會(huì)造成脫發(fā)等副作用,薩克勒面無表情地講,“相比于冠狀動(dòng)脈加厚,我寧愿掉頭發(fā)?!?/p>
隨著薩克勒家族越來越富裕,他們成了藝術(shù)品的??汀?974年,三兄弟向大都會(huì)博物館捐贈(zèng)3500萬美元,用于建造典德爾神殿的翼樓。當(dāng)年莫蒂默在這里舉辦了一次奢侈的生日聚會(huì)。蛋糕是偉大的獅身人面像的形狀,但它的臉已經(jīng)被莫蒂默替代了。
1987年4月,亞瑟·薩克勒(Arthur Sackler)73歲時(shí),他讓自己的第三任妻子吉利安掌管整個(gè)家庭支出。他口述了一個(gè)簡(jiǎn)短的備忘錄:“我決定自行負(fù)責(zé)我的遺產(chǎn)問題。”一個(gè)月后,亞瑟心臟病發(fā)作死亡。家族在大都會(huì)博物館為其舉行了追悼會(huì),但亞瑟的孩子們和吉利安就遺產(chǎn)分配問題反復(fù)爭(zhēng)吵,并因?yàn)榉慨a(chǎn)與莫蒂默和雷蒙德爭(zhēng)論不休。他們指責(zé)吉利安試圖竊取他們應(yīng)得的遺產(chǎn)。根據(jù)家庭會(huì)議記錄,亞瑟的女兒伊麗莎白認(rèn)為亞瑟隱藏了一些真正的價(jià)值投資,因?yàn)樗幌胱屇倌屠酌傻轮??!币晃患彝ヂ蓭煾嬖V孩子們,“兩邊都沒有絕對(duì)的勝算。”
亞瑟的后裔仍然擁有Purdue Frederick制藥公司三分之一的股權(quán),莫蒂默和雷蒙德也有興趣購買股份。該公司已經(jīng)搬到康涅狄格州,最終更名為普渡Purdue Pharma制藥公司,在家族的管理下投入了大量資金。但是,這樣的財(cái)富似乎并不多。在兩兄弟出價(jià)的時(shí)候,普渡制藥公司已經(jīng)開發(fā)了一種新藥:OxyContin。
人類種植了罌粟的歷史已經(jīng)有五千年。醫(yī)學(xué)之父希波克拉底也承認(rèn)這種植物的療效。但即便古代,人們都清楚,麻醉藥物的功效被其成癮的危險(xiǎn)性所抵消。在1996年出版的《鴉片:歷史》一書中,馬丁·布斯(Martin Booth)指出,對(duì)于羅馬人來說,罌粟是睡眠和死亡的象征。在20世紀(jì)80年代,雷蒙德和莫蒂默在普渡制藥公司取得了巨大的成功,開發(fā)出一種新型止痛藥MS Contin,這是一種具有“控制釋放”專利配方的嗎啡丸:藥物會(huì)在數(shù)小時(shí)內(nèi)逐步溶入血液。(“Contin”是“連續(xù)性”的縮寫。)MS Contin成為普渡制藥公司歷史上銷量最大的藥品。但到80年代末期,產(chǎn)品專利即將到期,普渡制藥公司高管開始尋找一種替代藥物。
負(fù)責(zé)這項(xiàng)工作的是雷蒙德的兒子理查德,這是一個(gè)神秘,舉止略顯笨拙的人,其曾經(jīng)接受過醫(yī)學(xué)培訓(xùn)。理查德于1971年加入普渡制藥公司,從擔(dān)任他父親的助理開始一路上升。他的名字曾出現(xiàn)在許多醫(yī)學(xué)專利上。1990年夏天,普渡制藥公司科學(xué)家向理查德和其他幾位同事發(fā)了一份備忘錄,指出MS Contin“面對(duì)嚴(yán)重一般性競(jìng)爭(zhēng)的能力有限,必須考慮其他受控釋放的阿片類藥物”。該備忘錄描述了正在進(jìn)行的研發(fā)工作,是開發(fā)一種含有羥考酮的產(chǎn)品,羥考酮是德國科學(xué)家在1916年開發(fā)的阿片類物質(zhì)。
羥考酮生產(chǎn)成本較低,已經(jīng)被用于其他藥物,比如羥考酮和阿司匹林混合的復(fù)方羥考酮Percodan,以及羥考酮與泰諾酚混合的對(duì)乙酰氨基酚Percocet。普渡開發(fā)出一種純的羥考酮藥丸,具有與MS Contin相似的釋放配方。該公司決定生產(chǎn)低至10毫克的小劑量藥丸,而劑量為80毫克和160毫克藥丸的效力遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過市售的任何處方阿片類藥物。正如巴里·梅爾(Barry Meier)在《疼痛殺手》中寫道,“在麻醉的功效方面,OxyContin絕對(duì)是一種核武器?!?/p>
在向市場(chǎng)推出OxyContin之前,普渡與醫(yī)生進(jìn)行了重點(diǎn)論證,推斷可能阻止廣泛使用該藥物的“最大負(fù)面”就是關(guān)于阿片樣物質(zhì)的“濫用”的擔(dān)憂。但是,隨著公司研發(fā)的OxyContin逐步成熟,一些醫(yī)生開始爭(zhēng)辯說美國醫(yī)學(xué)界應(yīng)該對(duì)“濫用“阿片類藥物的偏見進(jìn)行糾正。甚至于一些著名醫(yī)生,如紐約紐約紀(jì)念斯隆凱特琳癌癥中心的羅素·波特納諾(Russell Portenoy)也曾有針對(duì)性地介紹了慢性疼痛未經(jīng)治療引發(fā)的各類問題,以及使用阿片類藥物治療的好處?!坝性絹碓蕉嗟奈墨I(xiàn)顯示這些藥物可以使用很長(zhǎng)時(shí)間,幾乎沒有副作用,”波特納諾在1993年接受《泰晤士報(bào)》采訪時(shí)如是表示,將阿片樣物質(zhì)描述為“自然的饋贈(zèng)”,他說偏見需要被消除。波多納諾獲得了普渡的資助,譴責(zé)了臨床醫(yī)生對(duì)治療慢性疼痛麻醉藥物的陳默和排斥,聲稱這是“阿片類恐懼癥”的表現(xiàn),并表示關(guān)于成癮和濫用的擔(dān)憂是“醫(yī)學(xué)笑話”。1997年,美國疼痛醫(yī)學(xué)院和美國疼痛學(xué)會(huì)都發(fā)表了關(guān)于使用阿片類藥物治療慢性疼痛的聲明。該聲明由有償演講者J. David Haddox博士主持的委員會(huì)撰寫,而Haddox博士同樣獲得了普渡的資助。
理查德·薩克勒(Richard Sackler)為OxyContin的一鳴驚人孜孜不倦地努力,他告訴同事自己對(duì)藥物的成功感到非常欣慰。F.D.A.于1995年批準(zhǔn)OxyContin上市,用于治療中度至重度疼痛。但普渡沒有進(jìn)行任何關(guān)于藥物成癮性或?yàn)E用的臨床研究。但是,F(xiàn).D.A.卻極不尋常地批準(zhǔn)了OxyContin的藥品包裝,其中宣傳該藥物比其他競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手的止痛藥更安全,因?yàn)樗幬镏蝎@得專利的延遲吸收機(jī)制“被認(rèn)為可以減少濫用風(fēng)險(xiǎn)?!碑?dāng)時(shí)在F.D.A.工作的大衛(wèi)·凱斯勒(David Kessler)表示自己“沒有參與批準(zhǔn)過程”。F.D.A.當(dāng)時(shí)負(fù)責(zé)整個(gè)監(jiān)督過程的審查員柯蒂斯·賴特(Curtis Wright)不久后就辭職。兩年內(nèi),他就在普渡公司謀得了一份職位。
薩克勒家族的莫蒂默,雷蒙德和理查德發(fā)起的OxyContin營銷堪稱是歷史上最大的藥物營銷活動(dòng)之一,采用了由亞瑟率先推出的許多有說服力的方法。1999年加入普渡任OxyContin銷售代表的Steven May回憶說:“當(dāng)時(shí),我們覺得自己正在做一個(gè)正義的事情。”他曾經(jīng)這樣告訴自己:“有數(shù)百萬人正在忍受痛苦,而我們有解決方案。“(May已經(jīng)不在普渡工作)該公司組建了多達(dá)一千名銷售代表的營銷隊(duì)伍,并以圖表形式向他們展示OxyContin的優(yōu)勢(shì)。May在普渡總部參加了為期三周的培訓(xùn)班。在培訓(xùn)后的慶祝晚宴上,他就和理查德·薩克勒坐在同一張桌子上?!拔冶惑@到了,”他回憶說,“我對(duì)他的第一印象就是‘這個(gè)花花公子造就了這一切’,他有一家家族企業(yè)。我有一天想成為他?!?/p>
銷售活動(dòng)的主要目的是,OxyContin不僅應(yīng)該被用于與手術(shù)或癌癥相關(guān)的嚴(yán)重短期疼痛,而且還可以應(yīng)用于不太緊急,持續(xù)時(shí)間更長(zhǎng)的疼痛:關(guān)節(jié)炎,背部疼痛,運(yùn)動(dòng)損傷,纖維肌痛。OxyContin可以治療的疼痛似乎無限。根據(jù)內(nèi)部文件,普渡管理層發(fā)現(xiàn)許多醫(yī)生錯(cuò)誤地認(rèn)為羥考酮的效力不如嗎啡,這是被公司利用的誤解。
1995年在給推廣團(tuán)隊(duì)的一份備忘錄強(qiáng)調(diào),該公司“不愿意日”O(jiān)xyContin只是為了癌癥疼痛的治療。普渡2002年預(yù)算計(jì)劃的一個(gè)主要目標(biāo)是“擴(kuò)大”O(jiān)xyContin在治療疼痛方面的使用范圍。就像May所說的那樣,“有一點(diǎn)普渡做得很好,其游說的目標(biāo)不僅是疼痛專家,還有全科醫(yī)生。”在其內(nèi)部文獻(xiàn)中,普渡同樣提到了接觸那些“阿片類不耐受的患者”,戴維·凱斯勒(David Kessler)告訴我因?yàn)镺xyContin是如此強(qiáng)大,從公共衛(wèi)生的角度來看,對(duì)這種可能存在成癮性的藥物,“目標(biāo)應(yīng)該是將最少量的藥物銷給盡可能少的患者?!钡@種方法與制藥公司的競(jìng)爭(zhēng)要求不相符,所以普渡的做法恰恰相反。
May告訴我,銷售代表接受了如何讓臨床醫(yī)生“消除異議”的培訓(xùn)。如果一名醫(yī)生詢問有關(guān)成癮性的問題,May會(huì)有一個(gè)準(zhǔn)備好的談話要點(diǎn)。他會(huì)說:“藥物分發(fā)系統(tǒng)會(huì)減少毒品濫用的可能性?!彼α诵?,“這些都是具體的說辭。過了這么多年,我依舊記得,“他繼續(xù)說,”很快我發(fā)現(xiàn)這是不正確的?!?002年,普渡公司的一名銷售經(jīng)理William Gergely告訴佛羅里達(dá)州的一名州立調(diào)查員,普渡管理人員“告訴我們要說實(shí)際上是‘不會(huì)上癮’”。
May并沒有簡(jiǎn)單向醫(yī)生重復(fù)OxyContin的推廣語言;他向他們介紹了其他醫(yī)生提供的研究報(bào)告和文獻(xiàn)。普渡設(shè)立有一個(gè)負(fù)責(zé)游說的部門,并資助數(shù)千名臨床醫(yī)生參加各種醫(yī)療會(huì)議,就藥物的優(yōu)點(diǎn)進(jìn)行介紹。在博卡拉頓(Boca Raton)等地,醫(yī)生被資助參加疼痛管理研討會(huì)。這樣的投資非常有效:普渡公司的內(nèi)部記錄表明,1996年參加這些研討會(huì)的醫(yī)生開出的OxyContin處方是其他醫(yī)生的兩倍以上。該公司在醫(yī)學(xué)期刊上發(fā)布廣告,贊助介紹慢性疼痛的相關(guān)網(wǎng)站,并向公眾分包含OxyContin信息的各種小玩意:釣魚帽,毛絨玩具,行李標(biāo)簽。普渡還制作了患者滿意的宣傳片,就像一名建筑工人談到了OxyContin如何緩解他的慢性腰痛,讓他重返工作崗位。這些視頻中還包括疼痛專家的推薦,被送到成千上萬的醫(yī)生那里。OxyContin的營銷依賴于一個(gè)實(shí)證的邏輯圓:該公司用于說服醫(yī)生的藥物安全性結(jié)論恰恰是出自公司資助的醫(yī)生之手。
多倫多大學(xué)臨床藥理學(xué)與毒理學(xué)系David Juurlink先生告訴我,OxyContin成功的部分原因在于許多醫(yī)生傾向于相信阿片類藥物的治療效果。他說:“醫(yī)療實(shí)踐的主要目標(biāo)是緩解痛苦,醫(yī)生看到的最常見痛苦之一就是疼痛。你有一個(gè)痛苦的病人,你有一個(gè)真正想要提供幫助的醫(yī)生,現(xiàn)在突然間,你有一個(gè)解決方案,而且被告知這是安全和有效的。”
擔(dān)任政府藥物政策顧問的斯坦福大學(xué)精神病學(xué)教授基思·漢弗萊斯(Keith Humphreys)說:“這是真正的希臘式悲劇,那么多好心的醫(yī)生被選中了。影響力令人難以置信。普渡大學(xué)資助醫(yī)學(xué)再教育,資助醫(yī)療委員會(huì),資助基層組織?!案鶕?jù)培訓(xùn)材料,普渡要求銷售代表向醫(yī)生保證,重復(fù)且無證據(jù),”不到1%”的患者服用OxyContin成癮.(1999年,普渡資助的一項(xiàng)使用OxyContin治療患者頭痛的研究發(fā)現(xiàn),成癮率為13%。)
在OxyContin推向市場(chǎng)的五年內(nèi),每年都能獲得十億美元?!皼]有任何跡象表明其銷量放緩,”理查德·薩克勒在2000年告訴一個(gè)公司的銷售代表團(tuán)隊(duì)。銷售人員也在大力推銷這種藥物。在一份備忘錄中,田納西州的銷售經(jīng)理寫道:“這是最近的紅利時(shí)代!”分配到弗吉尼亞州地區(qū)的May驚訝地發(fā)現(xiàn),很多業(yè)務(wù)熟練的同事能夠獲得數(shù)十萬美元的傭金。進(jìn)入公司一年來,May的銷售情況非常樂觀,普渡獎(jiǎng)勵(lì)了一次夏威夷旅行。隨著處方數(shù)量的增加,普渡高管和公司董事會(huì)的薩克勒家族成員似乎很高興為這種情況提供資金。內(nèi)部預(yù)算計(jì)劃將公司的銷售隊(duì)伍描述為“最有價(jià)值的資源”.2001年,普度制藥公司支付了四千萬美元的獎(jiǎng)金。
有一天,May和有一位同事驅(qū)車前往西弗吉尼亞州的一個(gè)小城市。他們到那里拜訪一位已經(jīng)開出最高處方量的醫(yī)生。當(dāng)他們到達(dá)時(shí),醫(yī)生臉色發(fā)白。她解釋說,自己的一位親戚剛剛?cè)ナ溃莻€(gè)女孩使用OxyContin過度。
亞瑟和莫蒂默薩克勒都經(jīng)歷了三次婚姻,雷蒙有一次婚姻。第二代薩克勒家族有15人,其中大多數(shù)都有自己的孩子。薩克勒家族有著各種產(chǎn)業(yè)和相關(guān)利益。2011年,莫蒂默的遺孀,普渡董事會(huì)成員泰麗莎被授予威爾斯王子獎(jiǎng)藝術(shù)慈善獎(jiǎng)?wù)?。?dāng)頒發(fā)獎(jiǎng)牌時(shí),薩克勒家族所資助的德威圖畫廊負(fù)責(zé)人伊恩·德賈爾丁(Ian Dejardin)表示:“很難否認(rèn)她的聲音完全是圣潔的”。特麗莎的女兒蘇菲已經(jīng)與英格蘭板球運(yùn)動(dòng)員杰米·達(dá)爾里姆勒(Jamie Dalrymple)完婚,其位于倫敦的房產(chǎn)價(jià)值4000萬美元。雷蒙德37歲的孫子大衛(wèi)·薩克勒(David Sackler)經(jīng)營著一個(gè)家庭投資基金,是普渡董事會(huì)唯一的第三代成員。普渡私有化的事實(shí)是薩克勒家族與OxyContin關(guān)系仍然模糊的主要原因之一。上市公司會(huì)定期向股東披露相關(guān)信息。但正如巴里·梅耶(Barry Meier)所寫:普渡是“薩克勒家族的私人領(lǐng)地”。
有時(shí)候,關(guān)注OxyContin的新聞?dòng)浾邥?huì)提及從藥物銷售流向薩克勒家族的利潤(rùn),但這些故事往往將薩克勒家族描繪成一個(gè)涉足很多產(chǎn)業(yè)的龐然大物。然而,與任何大家族一樣,內(nèi)部也有不和諧的裂痕。80年代,莫蒂默起訴了他的前妻Gertraud,聲稱她非法占有了自己在第五大道擁有的公寓,并將其借給了模特兒和攝影師。普渡公司董事會(huì)里沒有一個(gè)亞瑟的后代。在長(zhǎng)島的法院中存放著關(guān)于薩克勒家庭爭(zhēng)奪亞瑟財(cái)富的文件,我發(fā)現(xiàn)一份文件表明,經(jīng)過“曠日持久的談判”之后,亞瑟的遺產(chǎn)中“普渡股份”賣給了雷蒙德和莫蒂默。
“我沒有普渡的任何股份,”的布魯克林歌手、作曲家,亞瑟·薩克勒的孫子邁克爾·薩克勒-伯納(Michael Sackler-Berner)在一封電子郵件中告訴我?!皝喩に_克勒(Arthur M. Sackler)的后代與OxyContin的銷售沒有任何關(guān)系或從中受益?!彼_克勒-伯納沒有提到Librium,Valium或MSContin等藥物,但他補(bǔ)充說:“鑒于目前在OxyContin周圍產(chǎn)生的爭(zhēng)議,我感謝你澄清的事情?!?/p>
盡管莫蒂默·薩克勒(Mortimer Sackler)擁有普渡的大量股份,但他只是偶爾在公司位于康涅狄格州的總部工作。1974年,據(jù)傳是因?yàn)槎愂辗矫娴脑?,他放棄了美國公民身份,在歐洲享受這奢華的生活,不斷往返于英國的豪宅,瑞士阿爾卑斯山和安第比昂角。(1999年,伊麗莎白女王授予他榮譽(yù)騎士的稱號(hào),以表彰他的慈善事業(yè)。)但居住在康涅狄格州的雷蒙德·薩克勒(Raymond Sackler)卻性情溫和,總是喜歡每天到他在普渡的辦公室工作,在那里他被稱為雷蒙德博士。亞瑟的前廣告同事約翰·卡利爾(John Kallir)回憶說:“雷安靜,坦率,只有一次婚姻。他是三兄弟中最沒有情調(diào)的?!?/p>
在OxyContin上市之后,有跡象表明像緬因州和阿巴拉契亞這樣的農(nóng)村地區(qū)存在藥物濫用的情況。如果你將藥片磨碎,吸食藥物,或?qū)⑺鼈內(nèi)芙庠谝后w中并注射,完全可以超越藥物釋放機(jī)制,一次性獲得巨大的麻醉功能。用戶可以通過閱讀每個(gè)處方附帶的警告標(biāo)簽來了解這些方法,其中明確指出:“使用破碎,咀嚼或粉碎的OxyContin片劑可能導(dǎo)致有毒劑量的快速釋放和吸收”。隨著越來越多的醫(yī)生針對(duì)更多疼痛癥狀使用OxyContin,有些病人開始在黑市上賣藥,街頭價(jià)格是一美元一毫克。那些容易被病人操縱的醫(yī)生,或是容易被金錢控制的醫(yī)生會(huì)開出更多的OxyContin處方。
然而,該公司并沒有將藥物下架,或者承認(rèn)它有一定的成癮性。相反,普渡堅(jiān)持認(rèn)為唯一的問題是吸毒成癮者并沒有按照醫(yī)囑服用OxyContin。斯坦福大學(xué)教授Keith Humphreys說:“他們的說辭一直是一些垃圾人毀了他們的產(chǎn)品,”而2001年,普渡執(zhí)行副總裁邁克爾·弗里德曼(Michael Friedman)在召開國會(huì)聽證會(huì)上作證,這聽證會(huì)的目的是找出阿片類藥物濫用不斷增長(zhǎng)的緣由。他堅(jiān)持認(rèn)為OxyContin的營銷是“以任何標(biāo)準(zhǔn)看都是保守的。幾乎所有這些報(bào)告所涉及到的都是濫用藥物的人,而不是具有合法醫(yī)療需求的患者。”
2002年,來自新澤西州吉爾·斯科列克的一名29歲女子吉爾·斯科列克(Jill Skolek)因?yàn)楸巢刻弁捶肙xyContin。在服用藥物四個(gè)月的某天晚上,她在睡眠中呼吸停止,最終死亡,只留下一名六歲的兒子。她的母親瑪麗安·斯科列克佩雷斯(Marianne Skolek Perez)是一名護(hù)士。此事令人她感到不安和迷惑,她確信OxyContin是危險(xiǎn)的。佩雷斯寫信給F.D.A.官員,敦促他們?cè)贠xyContin包裝上添加關(guān)于成癮風(fēng)險(xiǎn)的警告。
第二年,佩雷斯出席了哥倫比亞大學(xué)舉辦的以成癮性為主題的會(huì)議。一個(gè)名叫羅賓·霍根(Robin Hogen)的沙色發(fā)男子,穿著針織條紋的西裝和領(lǐng)結(jié),也出席了此次會(huì)議。他是普渡的公關(guān)專家,并針對(duì)捍衛(wèi)藥物的合理性發(fā)起了一場(chǎng)有力的運(yùn)動(dòng),警告報(bào)紙要小心他們的報(bào)道?!拔覀円タ此麄冋f什么,”他答應(yīng)了。他還拉上了紐約市市長(zhǎng)魯?shù)婪颉ぶ炖麃喣幔≧udolph Giuliani)和他的副手伯納德·克里克(Bernard Kerik),以預(yù)防來自政府的打擊?;舾?jīng)說過:“我們必須通過馬基雅維利式的政治來贏得這一天。”在哥倫比亞的活動(dòng)中,他被問及佩雷斯女兒的悲劇。他警告說,不要這個(gè)悲劇中解讀出普渡應(yīng)承擔(dān)任何責(zé)任。他說真正的問題是吉爾·斯科列克(Jill Skolek):“我們認(rèn)為她濫用毒品”(在從普渡離職后,霍根對(duì)此表示歉意)。
另一位發(fā)言人是普渡的高級(jí)醫(yī)療顧問J.戴維哈多克斯(J. David Haddox),他堅(jiān)持認(rèn)為OxyContin沒有成癮性。他曾經(jīng)把這種藥比喻成一種蔬菜,說:“如果我給你一根芹菜,你吃了,那就會(huì)健康。但是,如果你把它放在一個(gè)攪拌器里,試圖把它注射到你的血管里,那肯定不會(huì)很好?!爱?dāng)哈多克斯走出會(huì)場(chǎng)的時(shí)候,佩雷斯撞到他身上。哈多克斯向后倒入一排折疊椅。佩雷斯回憶說:“這是柯達(dá)時(shí)刻之一。這可能是錯(cuò)的。但我喜歡它?!?/p>
亞瑟·薩克勒曾經(jīng)寫道:“所有的健康問題都該歸因于個(gè)人”,而普渡的觀點(diǎn)是,OxyContin過量是個(gè)人責(zé)任的問題,而不是藥物有成癮性。除了霍根和哈多克斯這樣的人士,公司高管中包括法律顧問Howard Udell也在為藥品站臺(tái)。處理其事務(wù)的律師指出,Udell“就像《教父》中的湯姆·哈根一樣,非常忠于薩克勒家族?!比欢琔dell清楚地知道OxyContin的濫用效力。根據(jù)法庭文件,他自己的秘書沉迷于藥物,隨后被普渡解雇。
2003年,藥品執(zhí)行管理局發(fā)現(xiàn),普渡的“侵略性方法”已經(jīng)使OxyContin這種藥物的濫用加劇。“藥品執(zhí)行管理局高級(jí)官員Rogelio Guevara得出結(jié)論,普渡”故意將藥物相關(guān)危險(xiǎn)性降到最低限度“。但是公司繼續(xù)把責(zé)任轉(zhuǎn)移到吸毒者身上,甚至于向公眾宣傳一些成癮青少年偷翻了父母的藥柜。
在電話采訪中,霍根告訴我,對(duì)于普渡和薩克勒,“有一種背叛的感覺——人們?cè)趺纯梢酝ㄟ^濫用這種產(chǎn)品獲得愉悅性呢?”霍根說公司收到了很多疼痛患者的來信,感謝普渡給予他們新生活?;舾鶑?qiáng)調(diào):“今天,藥物成癮被視為一種疾病。”但那時(shí)不是。在過去十五年中我認(rèn)為我們對(duì)成癮性的理解大大增加?!?/p>
我回應(yīng)說,幾千年來人們都知道,鴉片衍生物是能夠上癮的。
“你真的需要和臨床醫(yī)生進(jìn)行溝通,”霍根回答?!拔也皇轻t(yī)生。”
戴維·哈多克斯(J. David Haddox)是一名醫(yī)生。2001年,他告訴美聯(lián)社記者:“很多患者這樣說,‘我正在服從醫(yī)生給我開的藥’,然后他們開始吃得越來越多了?!彼a(bǔ)充說,“我沒發(fā)現(xiàn)這是我的問題?!保ü嗫怂鼓壳叭栽谄斩晒ぷ?,拒絕對(duì)此事發(fā)表評(píng)論。)
事實(shí)是,OxyContin的危險(xiǎn)性是藥物固有的,而普渡也明白這一點(diǎn)。藥物的緩釋機(jī)制意味著,原則上患者每十二個(gè)小時(shí)服用一次是安全的。他們可以在夜間睡覺,這是常規(guī)止痛藥(如嗎啡等)的重要改善,不再需要更頻繁的給藥。普渡最初的廣告之一就是兩張小劑量杯的對(duì)比照片,一張標(biāo)有“上午八點(diǎn)”,另一張“晚上八點(diǎn)”,還有一行字“記住,只需服用兩次”,但是普渡的內(nèi)部文件顯示,即使在公司收到FDA批準(zhǔn)之前,它就已經(jīng)意識(shí)到并不是所有服用OxyContin的患者都會(huì)嚴(yán)格遵守12小時(shí)的間隔?!堵迳即墪r(shí)報(bào)》最近的一次爆料顯示,在普渡進(jìn)行的一項(xiàng)研究中,首例使用OxyContin的患者是波多黎各術(shù)后恢復(fù)的90名婦女。大約一半的婦女在十二小時(shí)之前就需要更多的藥物。這項(xiàng)研究從未發(fā)表。對(duì)于普渡來說,掩蓋這種結(jié)果的商業(yè)目的是明確的:十二小時(shí)的止疼功效是一個(gè)寶貴的營銷手段。但是,對(duì)于許多病人來說,只需8個(gè)小時(shí)就會(huì)服用藥片。盡管普渡聲稱沒有成癮性,但許多遵醫(yī)囑的普通患者還是出現(xiàn)了戒斷癥狀。2001年3月,一名普渡員工通過電子郵件告知主管,描述了關(guān)于患者戒斷癥狀的內(nèi)部數(shù)據(jù),并想確定是否寫出結(jié)果。但這樣做只會(huì)增加當(dāng)前的負(fù)面新聞,因此就是——“我不會(huì)寫這個(gè)。”
開出OxyContin的醫(yī)生開始報(bào)告患者不斷出現(xiàn)戒斷癥狀(瘙癢,惡心,發(fā)抖),并要求服用更多藥物。哈多克斯有了答案。在1989年的一篇文章中,他創(chuàng)造了“偽成癮”一詞。普渡解釋稱,偽成癮的癥狀似乎與成癮相似,但是由于無法解釋的痛苦引起的。小冊(cè)子繼續(xù)說,”誤會(huì)這種現(xiàn)象可能導(dǎo)致臨床醫(yī)生給患者打上“癮君子”的標(biāo)簽。一旦疼痛癥狀得到緩解,這種偽成癮通常停,但疼痛緩解通常是因?yàn)榘⑵愃幬飫┝康脑黾印?/p>
“當(dāng)你推廣這些超量的阿片類藥物時(shí),類似的阿片類藥物濫用就會(huì)增多,”David Kessler說。“這幾乎是線性增長(zhǎng)的?!泵绹袌?chǎng)上OxyContin的銷售業(yè)績(jī)很快就超過了偉哥。藥物濫用和成癮隨處可見。弗吉尼亞州的醫(yī)藥銷售代表史蒂文·梅(Steven May)說,似乎與OxyContin有關(guān)的問題不斷轉(zhuǎn)移,“就像癌癥一樣”。
根據(jù)羅賓·霍根的說法,薩克勒家族的成員“對(duì)引以為豪的產(chǎn)品發(fā)生這樣的事情一致感到震驚?!彼_克勒姆與普渡并沒有正常關(guān)系,霍根說:“這是一個(gè)活躍的家族和一個(gè)活躍的董事會(huì)?!?999年,理查德·薩克勒成為普渡總裁。然而,作為一家私營公司的負(fù)責(zé)人,他并沒有公司在業(yè)務(wù)方面的壓力,也不像哈多克斯這樣的人士會(huì)為普渡公開站臺(tái)。事實(shí)上,盡管薩克勒主導(dǎo)了OxyContin的推廣,但他從來沒有關(guān)于這種藥物的記錄采訪。普渡前經(jīng)濟(jì)學(xué)顧問,成癮性專家安得烈科羅德尼(Andrew Kolodny)表示“我在普渡有多年的工作經(jīng)驗(yàn),也去過公司的各種場(chǎng)合,但是我從來沒有見過理查德·薩克勒(Richard Sackler)。就算他站在我面前,我也不認(rèn)識(shí)他。”
即使在確認(rèn)OxyContin被廣泛濫用之后,普渡也拒絕承認(rèn)是自己帶來的問題。公司領(lǐng)導(dǎo)人主要擔(dān)心的是阻止過量服藥可能會(huì)使真正疼痛的患者喪失獲得藥物的機(jī)會(huì)?!八麄冋f,‘我們需要確保這些產(chǎn)品可用于患者,’“霍根指出,“這是他們唯一的重點(diǎn)?!备鶕?jù)史蒂文·梅(Steven May)的說法,銷售人員被指示擺脫爭(zhēng)議,忽視濫用報(bào)告,并“繼續(xù)銷售”。到2003年底,F(xiàn).D.A.向普渡發(fā)了一封警告信,提示“在宣傳正文中沒有提及藥物存在嚴(yán)重的潛在致命風(fēng)險(xiǎn),嚴(yán)重夸大了OxyContin的安全性”。
理查德·薩克勒(Richard Sackler)的副手邁克爾·弗里德曼(Michael Friedman)在國會(huì)聽證會(huì)上表示,2000年4月,在獲得一系列緬因州關(guān)于人們?yōu)E用藥物的新聞報(bào)道之后,普渡就首先意識(shí)到了OxyContin的問題。但是,普渡并沒有依托媒體來深入了解OxyContin的分發(fā)情況。多年來,它與一個(gè)知名公司保持合作關(guān)系,該公司由亞瑟·薩克勒(Arthur Sackler)創(chuàng)立,為客戶提供關(guān)于個(gè)別醫(yī)生處方習(xí)慣的細(xì)節(jié)信息。普渡的銷售代表使用這些數(shù)據(jù)來確定哪些醫(yī)生需要關(guān)注。
這些數(shù)據(jù)也可以用來追蹤藥物濫用的模式??屏_德尼說:“他們知道什么人在開處方。他們也知道醫(yī)生何時(shí)會(huì)濫發(fā)藥片?!痹?001年的聽證會(huì)上,賓夕法尼亞州議員詹姆斯·格林伍德(James Greenwood)問弗里德曼,如果可能,普渡是否會(huì)采取行動(dòng)。相關(guān)數(shù)據(jù)顯示,一個(gè)鄉(xiāng)村醫(yī)生都能開出數(shù)千個(gè)OxyContin處方。
弗里德曼回答說,普渡評(píng)估“醫(yī)生處方是否合理”不在話下。
“那么你為什么要這樣的信息呢?”格林伍德在回答自己的問題時(shí)說:“看看你們的營銷技巧是多么成功?!?/p>
格林伍德觀察到,在最近一起涉及賓夕法尼亞州醫(yī)生理查德·保利諾(Richard Paolino)的案子中,他肆意夸大了OxyContin藥物的功效,當(dāng)?shù)匾晃凰巹熖嵝旬?dāng)局進(jìn)行關(guān)注?!八粗@些數(shù)據(jù)說:”天哪,本薩拉姆有一個(gè)叫保利諾的人,他正在開出很多處方,“格林伍德說。“現(xiàn)在,他有這個(gè)數(shù)據(jù),卻吹起了口哨。你有數(shù)據(jù),而你會(huì)做什么?”
普渡并沒有提醒當(dāng)局。像保利諾這樣的臨床醫(yī)生正在違法,最后他被判處至少三十年監(jiān)禁。但醫(yī)生過高的收入也為公司帶來了相應(yīng)的巨額收入。據(jù)我所采訪的四個(gè)人說,在普渡,這樣的處方人員被賦予了拉斯維加斯賭場(chǎng)為賭徒慣用的名字:鯨魚。
2001年7月,時(shí)任康涅狄格州總檢察長(zhǎng)的理查德·布盧門塔爾(Richard Blumenthal)致信理查德·薩克勒(Richard Sackler)。“我對(duì)OxyContin引發(fā)的各種問題和不斷升級(jí)的濫用狀況感到驚訝和擔(dān)憂,”他這樣說,引用過量的死亡,成癮,藥店搶劫以及中用于支付OxyContin藥物的“醫(yī)療補(bǔ)助異常增長(zhǎng)”。布盧門塔爾承認(rèn)其他處方藥也會(huì)被濫用?!暗荗xyContin是不同的,”他寫道,“它更強(qiáng)大,更容易上癮,更銷售范圍更廣,更會(huì)非法獲取,傳播更快?!彼粲跗斩蓪?duì)OxyContin的營銷進(jìn)行“修正和改革”。
薩克勒無視他的建議,因此2004年布盧門塔爾代表康乃迪克州向普渡發(fā)起了一項(xiàng)投訴。它引用相關(guān)數(shù)據(jù),表明五分之一的OxyContin處方患者給藥間隔短于十二個(gè)小時(shí)。事實(shí)上,布盧門塔爾獲得了普渡記錄,表明公司官員在1998年就知道很多處方的給藥時(shí)間是8小時(shí)甚至更短。在一份文件中,普渡的一名雇員稱這個(gè)數(shù)字“非常嚇人”。
相比于對(duì)公共衛(wèi)生的關(guān)注,普渡考慮更多的是公司利潤(rùn),因此并未對(duì)此類情況進(jìn)行告警提示。如果OxyContin給藥間隔普遍短于十二個(gè)小時(shí)的情況傳播開來,那么該公司可能會(huì)因?yàn)榇硕ニQ的“每天兩丸”市場(chǎng)優(yōu)勢(shì),而保險(xiǎn)公司可能會(huì)開始拒絕支付費(fèi)用。早在1997年,一些福利計(jì)劃已經(jīng)將濫用OxyContin作為不理陪的借口。在1997年的一封電子郵件中,理查德·薩克勒(Richard Sackler)敦促同事們反對(duì)這種阻力,警告說,對(duì)于保險(xiǎn)公司來說,“成癮性”可能是說“不”的一個(gè)簡(jiǎn)便方式。
自從OxyContin上市以來,普渡已經(jīng)被投訴了數(shù)千次。2002年,霍華德·烏德爾(Howard Udell)表示,該公司將完全自行辯護(hù)。紐約的一名律師Paul Hanly發(fā)起訴訟,獲得了5000名患者的委托簽名,他們說在接受醫(yī)生的處方后,會(huì)對(duì)OxyContin上癮。在調(diào)查的過程中,Hanly獲得了數(shù)千份文件。他說:“這些文件證實(shí)該公司已經(jīng)開始在整個(gè)醫(yī)療界實(shí)施欺詐行為。有關(guān)藥物的安全性聲明都是營銷部門發(fā)出的,而非科學(xué)部門的聲明。這非常令人震驚,他們只是把這個(gè)東西推向了市場(chǎng)。“
2006年,Purdue與Hanly的委托者達(dá)成和解協(xié)議,賠償7500萬美元。不久之后,該公司在弗吉尼亞州聯(lián)邦檢察機(jī)關(guān)提起訴訟的一樁案件中,承認(rèn)公司在銷售OxyContin的過程中“意圖欺騙或誤導(dǎo)”,執(zhí)行副總裁邁克爾·弗里德曼(Michael Friedman)、霍華德·烏德爾(Howard Udell)和該公司的首席醫(yī)療官保羅·金海姆(Paul Goldenheim)承認(rèn)犯下刑事輕罪。
瑪麗安·佩雷斯(Marianne Perez)在弗吉尼亞州出庭作證?!拔曳浅8吲d,”她回憶說。她一直在與檢方進(jìn)行合作,并竭盡全力向公眾通報(bào)OxyContin的危險(xiǎn)。在判刑之前,佩雷斯發(fā)表了患者受影響的報(bào)告?!拔蚁胫罏槭裁此_克勒兄弟沒有被追究責(zé)任,”她說。
佩雷斯在休庭期間看了看弗里德曼,金海姆和烏德爾,并告訴自己:“我體重有九十八磅,可以打倒一個(gè)人,”這一次她管住了自己。相反,她告訴他們,“你是邪惡的,混蛋?!案吖軅兡樇t了,但什么也沒說。他們都接受了緩刑出發(fā),并支付近3500萬美元的罰款。普渡另外同意再支付六億美元罰款。由于薩克勒家族和普渡從OxyContin獲得了數(shù)十億美元的收益,一些觀察家認(rèn)為該公司很快就會(huì)支付罰款。賓夕法尼亞州共和黨參議員Arlen Spectre表示,這種罰款是“犯罪行為的許可證”。
亞瑟·薩克勒(Arthur Sackler)曾為《醫(yī)學(xué)論壇報(bào)》撰寫了一個(gè)常規(guī)專欄,其中一個(gè)定論是煙草公司的不道德行為。1979年,他對(duì)香煙包裝上的“狡猾警告”認(rèn)定提示性不足,認(rèn)為“對(duì)健康的危害應(yīng)該更具體”。他還譴責(zé)報(bào)紙和雜志接受“誤導(dǎo)”廣告宣傳,并認(rèn)為出版社必須“以自己的良心為我們國家的死亡率做出貢獻(xiàn)”。
1998年,已被數(shù)十個(gè)國家起訴的煙草業(yè)達(dá)成歷史上最大的民事訴訟和解,同意支付246億美元。煙草和阿片類藥物在很大程度上是不同的。?F.D.A.批準(zhǔn)的OxyContin是一種藥物,而對(duì)于煙草來說,即使按指導(dǎo)使用也會(huì)可以殺死你,普渡認(rèn)為不能把OxyContin等同于煙草。正如在煙草訴訟中發(fā)揮關(guān)鍵作用的密西西比總檢察長(zhǎng)邁克·摩爾(Mike Moore)指出的另一個(gè)不同之處:煙草公司比普渡的錢更多?!耙鉀Q阿片類問題,你將需要數(shù)十億,”他說,“單單治療費(fèi)用就可以達(dá)到五十億美元以上。而且你還需要預(yù)防和教育開支?!?/p>
摩爾現(xiàn)在正在與保羅·漢尼(Paul Hanly)等其他律師合作,針對(duì)普渡和其他制藥公司發(fā)起新的訴訟。十個(gè)州已經(jīng)提起訴訟,私人律師正在與數(shù)十個(gè)市縣合作,為他人提供服務(wù)。許多公職人員對(duì)強(qiáng)力止痛藥的制造者感到憤怒。關(guān)于OxyContin的處方昂貴,納稅人經(jīng)常通過醫(yī)療補(bǔ)助計(jì)劃來支付賬單。而且隨著鴉片成癮這種毀滅性后果的不斷出現(xiàn),公共資金必須為緊急服務(wù)或者戒毒治療等公共服務(wù)買單。摩爾認(rèn)為,薩克勒家族作為始作俑者,使這一事件的主要受益者,應(yīng)該被公開指責(zé)。“我不稱之為普渡,我稱之為薩克勒公司,“他說?!八麄兪侵饕淖锟?zhǔn)?。他們欺騙了藥品監(jiān)管局,說它的效果能夠持續(xù)12個(gè)小時(shí)。他們騙了成癮者的財(cái)產(chǎn)。他們做了這一切,以拓展阿片類藥物市場(chǎng),使這個(gè)市場(chǎng)變成一鍋舒服的溫水。然后,其他一些公司看到水是溫暖的,他們說:“好的,我們也可以跳進(jìn)去?!睙煵莨竞桶⑵瑯由a(chǎn)者之間可能有重大的法律差異,但是摩爾道德上的平行是毫無疑問的:“他們都是通過殺人來謀取利益?!?/p>
2015年8月的一天,一架飛機(jī)降落在肯塔基州的路易斯維爾,理查德·薩克勒(Richard Sackler)走出機(jī)場(chǎng),被律師包圍著。八年前,肯塔基州起訴普渡,認(rèn)為公司采取了欺騙性的營銷手段。當(dāng)時(shí)的總檢察長(zhǎng)格雷格·斯坦博(Greg Stumbo)發(fā)起訴訟;他表弟的兒子死于OxyContin過量。普渡用慣例來應(yīng)對(duì)這一訴訟,力求將訴訟移交到其他地方,理由是該公司無法在肯塔基州派克縣得到公正的審訊為了支持這項(xiàng)議案,該公司委托派克縣進(jìn)行人口統(tǒng)計(jì)學(xué)研究,并將其提交給法院,作為對(duì)陪審團(tuán)存在潛在偏見的說明。這份報(bào)告透露了普渡可能沒有預(yù)料到的結(jié)果:根據(jù)調(diào)查,該縣99%的居民表示他們或他們的家人知道有人因使用OxyContin而死亡。十名受訪者中有七名將OxyContin對(duì)社區(qū)的影響描述為“毀滅性”。
法官裁定普渡不能更換審判地,所以理查德·薩克勒不得不飛到路易斯維爾。他在法庭上保持沉默。但四名律師質(zhì)疑他在OxyContin研發(fā)和營銷方面的作用。首席律師泰勒·湯普森(Tyler Thompson)告訴我,薩克勒在會(huì)議期間的舉止讓他想起了杰里米·菲爾斯(Jeremy Irons)于1990年上映的傳記電影《財(cái)富逆轉(zhuǎn)》,薩克勒像極了其中被控謀殺妻子的貴族克勞斯·馮·布洛(Claus vonBülow),“臉帶假笑和絕對(duì)缺乏悔意的態(tài)度。這讓我想起了很多礦山公司來到這里,挖得一片狼藉,然后說道:‘這不是我的后院,所以我不在乎?!?dāng)時(shí)的肯塔基總檢察長(zhǎng)辦公室訴訟人Mitchel Denham也出庭作證。“這是離奇的,”他回憶說,“我們與開發(fā)阿片樣藥物的公司所有人面對(duì)面質(zhì)證?!盌enham告訴我,在即將審判時(shí),他發(fā)現(xiàn)了一張1997年派克維爾中學(xué)橄欖球隊(duì)的照片。他說:“近一半的球員因過量使用藥物而死亡?!斑@將會(huì)達(dá)到一個(gè)很有沖擊力的視覺效果?!?/p>
但是,Denham從未將照片提交給陪審團(tuán),因?yàn)樵诎讣趯徟兄?,Purdue已經(jīng)達(dá)成了2400萬美元的和解協(xié)議。這是薩克勒的決定。這個(gè)價(jià)格遠(yuǎn)超過普渡原來提供的報(bào)價(jià)—50萬美元,但仍然不符合派克縣的需求。普渡不會(huì)承擔(dān)任何責(zé)任,并且在公開和解的情況下,公司會(huì)將有關(guān)內(nèi)部文件進(jìn)行封存。普渡有時(shí)聲稱從來沒有與OxyContin有關(guān)的案件,但更確切地說,該公司從未允許案件進(jìn)入審判階段,通常是達(dá)成和解協(xié)議。而薩克勒家族“是這些人不被審判的主要原因,”Denham指出,“因?yàn)樗羞@些文件最終都可能在公共記錄中?!笨纤鶛z察官被要求銷毀數(shù)以百萬計(jì)的文件,或者將其退還給普渡。醫(yī)療新聞網(wǎng)站STAT隨后起訴理查德·薩克勒對(duì)內(nèi)部文件進(jìn)行封存。一位州法官贊成這一點(diǎn),但普渡拒絕。邁克·摩爾(Mike Moore)指出:“他們努力隱匿的舉動(dòng)應(yīng)該可以告訴你一些事情?!?/p>
理查德·薩克勒(Richard Sackler)于2003年辭去了普渡總裁的職務(wù),但依舊是公司董事會(huì)主席。在洛克菲勒大學(xué)擔(dān)任遺傳學(xué)兼職教授多年后,他于2013年搬到了德克薩斯州的奧斯汀市。他住在城市郊區(qū)的一個(gè)現(xiàn)代化山頂大廈中,身處科技企業(yè)家所夢(mèng)寐以求的地方。根據(jù)他個(gè)人基金會(huì)的稅收披露,他繼續(xù)向耶魯大學(xué)捐款,但他在2015年捐贈(zèng)款項(xiàng)最多的一次是向新保守主義思想庫“民主的民主國家基金會(huì)”贈(zèng)送十萬美元。我聯(lián)系了薩克勒家族的十幾個(gè)成員,但他們都拒絕回答關(guān)于OxyContin的問題。倫敦媒體顧問喬·謝爾頓(Jo Sheldon)打電話給我,并表示她與薩克拉家族的一些成員仍有合作。當(dāng)我告訴她我對(duì)薩克勒家族有疑問時(shí),她說我的疑問最好是指向普渡。談到薩克勒家族時(shí),她說:“其中一些家族成員還在參與普渡的事務(wù),但是有些與此毫無關(guān)系,”當(dāng)然資金往來除外。
鑒于薩克勒家族慣常所有的急躁情緒,令人震驚的是他們對(duì)于OxyContin的卻一概保持了沉默。這些都是受過高等教育的人。他們可能不知道有關(guān)他們財(cái)富污點(diǎn)的證據(jù)嗎?他們是否只是簡(jiǎn)單地把它放在回憶里?“貪婪可以讓人抵消負(fù)面行為,”安德魯·科洛德尼(Andrew Kolodny)告訴我,有人認(rèn)識(shí)莫蒂默,“我認(rèn)為對(duì)他來說,大多數(shù)時(shí)候他只是說:‘哇,我們真的很有錢。這很酷,我也不想對(duì)事情的另一面過多考慮?!?/p>
律師保羅·漢里(Paul Hanly)指出,薩克勒家族堅(jiān)決拒絕解決有關(guān)OxyContin的遺產(chǎn)問題可能是一種合法的策略,也是一個(gè)精明的策略。他說:“你所采訪的越多,像我這樣的律師和政府調(diào)查人員創(chuàng)造的目標(biāo)就越多。”我想知道慈善事業(yè)是否是一些薩克勒家族成員贖罪的一種形式。但是,當(dāng)考慮到該家族捐贈(zèng)的廣度時(shí),一個(gè)領(lǐng)域顯然缺乏:成癮性治療或任何可能用于對(duì)抗阿片樣藥物濫用的措施。
2010年8月,普渡(Purdue)用一種微妙不同的藥物悄然取代了OxyContin。該公司已獲得重新配制的OxyContin專利。如果你粉碎這些新的藥丸,它們不再是一種細(xì)小的,可溶性粉末,而是一種不溶于水的膠狀物質(zhì)。F.D.A.批準(zhǔn)普渡的新產(chǎn)品,但要在包裝上強(qiáng)調(diào)安全性。F.D.A.已經(jīng)批準(zhǔn)了第一個(gè)這樣的標(biāo)簽,其中包括關(guān)于該藥物“濫用威懾”財(cái)產(chǎn)的索賠。
普渡大學(xué)的首席執(zhí)行官Craig Landau在接受采訪時(shí)表示:“2001年以后,普渡的研發(fā)部門主要致力于解決原有OxyContin產(chǎn)品的特定脆弱性?!背R?guī)看來,似乎OxyContin的制造者經(jīng)過多年終于看到了他們方法的錯(cuò)誤。但幾乎可以肯定普渡考慮的是另一個(gè)因素:它需要阻止仿制藥的競(jìng)爭(zhēng)。亞瑟·薩克勒經(jīng)常借助《醫(yī)學(xué)論壇報(bào)》抨擊仿制藥。1985年,該報(bào)紙發(fā)表了一個(gè)故事,描述了在精神病科把品牌抗精神病藥物更換為通用藥物之后,一個(gè)老兵醫(yī)院變得一團(tuán)糟。(但根據(jù)《泰晤士報(bào)》的調(diào)查,F(xiàn)DA發(fā)現(xiàn)這個(gè)故事是假的,因?yàn)椤巴ㄓ盟幤贰痹缭趫?bào)道宣稱的問題出現(xiàn)前六個(gè)月就被引進(jìn)了”)。我曾經(jīng)與一個(gè)專利律師進(jìn)行了交流,其經(jīng)常與仿制藥制造商合作,據(jù)她所述她說,公司經(jīng)常會(huì)在專利到期不久之前對(duì)品牌產(chǎn)品進(jìn)行微調(diào),以獲得新的專利,并重新制定專有生產(chǎn)藥物的時(shí)間。原有OxyContin的專利將于2013年到期。
變相承認(rèn)藥物不安全,研制出新藥
普渡長(zhǎng)期以來一直否認(rèn)原有的OxyContin容易被濫用。但是,在收到重新配制藥物的專利后,該公司向F.D.A.提交了文件,要求該機(jī)構(gòu)拒絕接受原始藥物的通用版本,因?yàn)樗鼈儾话踩?。F.D.A.曾經(jīng)有義務(wù)阻止普渡的任何低成本通用藥品競(jìng)爭(zhēng)。一年多來,普渡繼續(xù)在加拿大出售OxyContin的原始配方。根據(jù)最近的一項(xiàng)研究,OxyContin在安大略省溫莎(毗鄰美國底特律)的銷量突然暴增四倍,這清楚地表明,這種藥物正在流向美國黑市。通過I.M.S.的跟蹤數(shù)據(jù),普渡能夠監(jiān)測(cè)加拿大的激增,并推斷其原因。(該公司承認(rèn),它意識(shí)到銷售額的高峰,并指出已經(jīng)提醒了當(dāng)局,但拒絕透露是何時(shí)這樣做的。)
在普渡重新開發(fā)OxyContin的時(shí)候,整個(gè)國家正處于止痛藥成癮的全面蔓延之中。成癮專家安德魯·科洛德尼(Andrew Kolodny)告訴我,許多老年人仍然沉迷于重新配制的OxyContin,并通過處方繼續(xù)獲得藥物。這些人合法購買毒品,按照指示吞下藥片?!斑@是普渡的市場(chǎng),”科洛德尼說。而年輕人想要開出處方并不容易,而OxyContin對(duì)他們來說也太貴,因此很多人轉(zhuǎn)向黑市替代品,其中就包括海洛因。正如Sam Quinones在他的2015年出版的《夢(mèng)幻之島:關(guān)于美國阿片類物質(zhì)疫情的真實(shí)故事》一書中詳細(xì)介紹的,墨西哥的海洛因經(jīng)銷商會(huì)在美國各地對(duì)當(dāng)?shù)氐乃幫璩砂a者提供毒品。這是OxyContin歷史上一個(gè)可怕的悖論:原來的配方創(chuàng)造了沉迷于藥丸的一代,強(qiáng)迫年輕的使用者戒斷,但卻讓他們轉(zhuǎn)而對(duì)海洛因上癮。經(jīng)濟(jì)學(xué)家團(tuán)隊(duì)最近的一篇文章稱,自2010年以來,海洛因成癮因藥物過度使用而急劇上升,標(biāo)題為《OxyContin如何改變了海洛因的成癮性》。一項(xiàng)調(diào)查顯示,244人進(jìn)入OxyContin戒斷治療后有三分之一轉(zhuǎn)向其他藥物。而其中有70%轉(zhuǎn)而使用海洛因。
奎因諾斯調(diào)查中最令人驚訝的一個(gè)方面就是他所發(fā)現(xiàn)墨西哥的海洛因販賣者商業(yè)意識(shí)很強(qiáng),這些所謂的哈利克斯群島男孩和普渡的光營銷策略相似。當(dāng)哈利克斯群島男孩們到達(dá)一個(gè)新市鎮(zhèn)時(shí),他們會(huì)通過當(dāng)?shù)氐拿郎惩\所來確定他們的市場(chǎng)。而普渡則使用I.M.S.數(shù)據(jù),定位對(duì)其產(chǎn)品敏感的類似目標(biāo)人群??纤萋蓭烳itchel Denham告訴我,普渡指出,“那些貧困,缺乏教育和機(jī)會(huì)的社區(qū)”都是其潛在的目標(biāo)客戶。公司還補(bǔ)充說,“因?yàn)楣仍?,他們?nèi)タ瘁t(yī)生的次數(shù)更為頻繁,對(duì)于疼痛治療更有需求?!巴瑯樱怂谷簫u男孩會(huì)向潛在客戶免費(fèi)提供他們產(chǎn)品的樣品。而普渡最初上市OxyContin時(shí),該公司創(chuàng)建了一個(gè)計(jì)劃,鼓勵(lì)醫(yī)生向患者發(fā)放免費(fèi)處方的優(yōu)惠券。在普渡停止該計(jì)劃的四年后,已經(jīng)贖回了34000張優(yōu)惠券。
普渡現(xiàn)在承認(rèn)有阿片類藥物濫用的危機(jī),但認(rèn)為已經(jīng)采取了一切可行措施來解決這個(gè)問題,從贊助一些州的“處方監(jiān)測(cè)”計(jì)劃到承擔(dān)藥物濫用教育方面的開支。首席執(zhí)行官Craig Landau告訴我:“如果將對(duì)嚴(yán)重疼痛患者安全有效、且任何濫用風(fēng)險(xiǎn)的止疼藥比喻成圣杯的話,目前我們還沒有找到?!彼a(bǔ)充說,該公司已經(jīng)在致力于開發(fā)“非阿片類止痛產(chǎn)品”。普度特別強(qiáng)調(diào),目前市場(chǎng)上還有許多種其他強(qiáng)大的止痛藥,而且OxyContin在阿片類藥物市場(chǎng)的比例從來沒有超過2%。當(dāng)然,單單從處方數(shù)方面看,這種說辭沒有問題。但需要明確的是,大多數(shù)止痛藥的處方周期非常之短,例如僅僅在手術(shù)后恢復(fù)期使用,而且劑量相對(duì)較小,但OxyContin的銷售主要是由長(zhǎng)期高劑量的處方推動(dòng)的。如果按實(shí)際銷售的藥量衡量市場(chǎng)份額,OxyContin將會(huì)相當(dāng)之高。一些醫(yī)生估計(jì)可能高達(dá)30%。
美國占據(jù)了阿片類止痛藥全球市場(chǎng)的約三分之一。但是,隨著政治家和記者對(duì)成癮性危機(jī)的警惕日漸提高,許多美國醫(yī)生對(duì)待這些藥物更加謹(jǐn)慎。普渡在一份聲明中表示,即使是根據(jù)FDA批準(zhǔn)的標(biāo)簽說明來服用OxyContin,患者也可能會(huì)發(fā)生身體依賴?!霸摴菊J(rèn)為身體依賴與藥物成癮有所不同,但阿片類藥物處方醫(yī)師協(xié)會(huì)(Physicians for Responsible Opioid Prescribing)醫(yī)師Jane Ballantyne表示,對(duì)于患者來說,這可能是一個(gè)無意義的區(qū)別:如果他們發(fā)現(xiàn)自己無法停止服用藥物,因?yàn)楹ε峦K幒蟮姆磻?yīng),“在一定程度上也可能成癮”。連鎖藥店CVS已經(jīng)被指控從阿片類藥物中獲利,最近宣布計(jì)劃將有關(guān)強(qiáng)效止疼劑的處方限制在一周以內(nèi),這一變化可能對(duì)濫用藥物產(chǎn)生重大影響。也可能OxyContin已經(jīng)達(dá)到市場(chǎng)飽和。近年來,美國臨床醫(yī)生每年大約開出2.5億張阿片類藥物處方。去年,在藥物濫用較為嚴(yán)重的俄亥俄州,230萬人,大約相當(dāng)于該州人口的五分之一,接受了阿片類藥物的處方。2012年,密爾沃基雜志《哨兵報(bào)》(Journal Sentinel)發(fā)表了一篇關(guān)于疼痛患者的故事,他們?cè)谄斩傻男麄饕曨l中提供了關(guān)于OxyContin奇跡的見證。在視頻中談到OxyContin療效的施工人員約翰尼·沙利文(Johnny Sullivan)緩解了腰痛,但卻對(duì)藥物成癮。2008年,當(dāng)他在狩獵之旅中開車回家時(shí)昏了過去,他弄翻了自己的卡車,當(dāng)場(chǎng)死亡。在普渡的小冊(cè)子中援引沙利文的話說,OxyContin藥丸“不是讓我陷入昏昏欲睡,就是讓我感到痛不欲生”。
多倫多醫(yī)生David Juurlink告訴我,即使是那些克制成癮性的用戶,阿片樣物質(zhì)也是有問題的。他說:“阿片類藥物真的能起到緩解作用。但隨著時(shí)間的推移,藥效往往會(huì)逐漸減少。那就是為什么人們會(huì)增加劑量的原因。他們不得不通過加量來緩解疼痛。我看到的這些人都是堅(jiān)信自己是“合法”疼痛患者。他們服用了大量的阿片類藥物,他們告訴我,他們需要這種藥物,這顯然是對(duì)他們?cè)斐闪藗Α?duì)于其中許多人來說,藥物一旦使用就無法減量。
普渡資助的魯瑟爾波特內(nèi)諾(Russell Portenoy)博士曾經(jīng)主張可以長(zhǎng)期廣泛使用阿片類藥物,但現(xiàn)在已經(jīng)對(duì)他的觀點(diǎn)進(jìn)行重新評(píng)估?!笆欠裎宜^疼痛管理,特別是關(guān)于阿片樣物質(zhì)治療的方式,傳遞了錯(cuò)誤的信息?”他在2012年對(duì)《華爾街日?qǐng)?bào)》說,“我想我是的?!保ㄔ谝环萋暶髦?,波特內(nèi)諾告訴我,他“重新調(diào)整了痛苦管理方法,并補(bǔ)充說:‘沒有資助者對(duì)我的想法產(chǎn)生不當(dāng)影響’”)
在辯護(hù)層面,波特內(nèi)諾指出,在二十年前,醫(yī)生們還沒有掌握目前有關(guān)阿片類藥物和成癮的知識(shí)。薩克勒家族和普度制藥公司可能應(yīng)該為此承擔(dān)責(zé)任:為造成災(zāi)難的角色道歉,因?yàn)檎麄€(gè)90年代,他們都依賴于普渡做出的關(guān)于OxyContin安全性的一系列錯(cuò)誤假設(shè)。但是,普渡對(duì)任何可能限制OxyContin使用的措施都進(jìn)行了針鋒相對(duì)的較量,面對(duì)可能以任何方式損害止痛藥處方的措施,普渡及其各種盟友往往對(duì)此反應(yīng)巨大,一再稱這不符合疼痛患者使用OxyContin的利益。華盛頓大學(xué)精神科醫(yī)生馬克·沙利文(Puri Dave)一語中的:“我們的產(chǎn)品并不危險(xiǎn),但是人太過危險(xiǎn)?!?/p>
去年,曾于2011年正式宣布阿片類藥物濫用的美國疾病預(yù)防控制中心發(fā)布了了第一套指南,以幫助減少如OxyContin等強(qiáng)效止痛藥的處方。該指南說:“阿片類藥物不應(yīng)被視為慢性疼痛的常規(guī)治療方法,建議醫(yī)生首先考慮物理治療等”非藥物“治療方法,或者選擇”非阿片類藥物治療“。
普渡和其他制藥公司長(zhǎng)期資助那些常常為疼痛患者治療發(fā)聲的非營利組織。美國疾病預(yù)防控制中心的指導(dǎo)方針并不具約束力,而許多非營利性組織為防止被解散而會(huì)抵制指導(dǎo)方針。這種障礙在國家和州的層面都是典型的存在。美聯(lián)社和公共誠信中心最近發(fā)表的一系列報(bào)告顯示,普渡高管認(rèn)罪后的2007年曾組織了一批游說隊(duì)伍,打擊任何可能侵害其業(yè)務(wù)的立法行動(dòng)。在2006年至2015年期間,普渡和其他止痛藥生產(chǎn)商及其相關(guān)非營利組織花費(fèi)了近9億美元用于游說和政治捐款,這是同期槍支游說開支的八倍。
由于普渡(Purdue)使得OxyContin藥丸研碎成粉無用,因此處方數(shù)量已經(jīng)下降了40%。這表明此前近一半的原藥消費(fèi)者可能已經(jīng)把它研碎了。正如David Juurlink對(duì)我所說的那樣,將藥物再造稱為“濫用的有效威懾”并不恰當(dāng),就像瓶身上所指示的那樣,止痛藥仍然可以成癮者濫用。但是,普渡市面臨市場(chǎng)的萎縮和競(jìng)爭(zhēng)的不斷加劇,并沒有放棄對(duì)新用戶市場(chǎng)的開發(fā)。2015年8月,F(xiàn).D.A.批準(zhǔn)將OxyContin的應(yīng)用拓展到十一歲的兒童,遭到了各界的大量批評(píng)。
福布斯估計(jì),薩克勒每年從家族企業(yè)的收益約為七億美元,而正如薩克勒家族肯定會(huì)想到的那樣,OxyContin的實(shí)際未來可能是全球性的。許多大公司其銷售額一旦在美國達(dá)到峰頂,就會(huì)將目光轉(zhuǎn)向國外。在美國上市OxyContin之后,普渡將第二戰(zhàn)場(chǎng)搬到了加拿大和英國。在多倫多大學(xué),該公司贊助了一個(gè)關(guān)于醫(yī)學(xué)和牙科學(xué)生疼痛管理的課程。講師是普渡發(fā)言人的成員。學(xué)生會(huì)收到了普渡編發(fā)的免費(fèi)教科書,將羥考酮描述為“中度”阿片樣物質(zhì)。在受到學(xué)生和醫(yī)生的廣泛批評(píng)后,該課程已經(jīng)停止了;其中一個(gè)評(píng)論家是大學(xué)醫(yī)生瑞克格萊則(Rick Glazier),他的兒子丹尼爾于2009年死于OxyContin過量。
由于OxyContin在美國境外的上市,其在美國的悲劇再次上演:藥物的地理分布恰恰也是成癮性,藥物濫用以及就此引發(fā)的各類死亡事件盛行地區(qū)。但是,薩克勒家族依舊在國外加大對(duì)藥品的推廣力度,現(xiàn)在正在通過名為萌蒂(Mundipharma)的普渡關(guān)聯(lián)公司將其藥物推廣到亞洲,拉丁美洲和中東地區(qū)。普渡的戰(zhàn)略從一開始就是為OxyContin創(chuàng)造一個(gè)市場(chǎng),通過對(duì)大量未經(jīng)治療的慢性疼痛患者作出大膽的聲明來灌輸認(rèn)知需要。隨著普渡進(jìn)入對(duì)阿片類藥物有負(fù)面情緒的國家,其營銷方式并沒有改變。根據(jù)2016年《洛杉磯時(shí)報(bào)》的報(bào)道,就在薩克勒家族的OxyContin營銷已被醫(yī)療機(jī)構(gòu)駁回之后,萌蒂依舊委托相關(guān)學(xué)者進(jìn)行研究,顯示這些國家有數(shù)百萬人患有慢性疼痛。該公司組織了一些人,并向醫(yī)生支付酬勞來介紹OxyContin的優(yōu)點(diǎn)。事實(shí)上,一些目前在國外也有為OxyContin鼓吹的醫(yī)生,他們被稱之為“疼痛大師”。
《泰晤士報(bào)》的報(bào)道描述了佛羅里達(dá)醫(yī)生Joseph Pergolizzi,其經(jīng)營一個(gè)疼痛治療診所,并宣傳自己發(fā)明的止疼劑使用流程。他還在巴西等地就OxyContin的效果進(jìn)行宣傳。在墨西哥,萌蒂斷言,80萬人(約該國四分之一的人口)患有慢性疼痛。在2014年的采訪中,萌蒂執(zhí)行官拉曼·辛格(Raman Singh)表示:“新興市場(chǎng)上每一位患者都應(yīng)該能夠獲得我們的藥品?!庇捎诿黠@的原因,“阿片類恐懼癥”這一說法在美國基本上被廢除了。但萌蒂的高管仍然在國外使用它。
“這與煙草業(yè)的做法是一回事,”摩爾對(duì)我說。“他們?cè)诿绹萑肜Ь?,他們看到市?chǎng)份額下滑,所以他們出口到比那些規(guī)定較少的國家或地區(qū)。”他補(bǔ)充說,“你知道會(huì)發(fā)生什么。你會(huì)看到因此造成的很多死亡?!拔逶路?,國會(huì)的幾位成員寫信給世界衛(wèi)生組織,敦促它協(xié)助阻止OxyContin的傳播,并明確在其中提及了薩克勒家族。他們寫道:“國際衛(wèi)生界難得有機(jī)會(huì)看到未來。不要讓普渡擺脫他們對(duì)無數(shù)美國家庭造成的悲劇,還要在別的地方找到新的市場(chǎng)和新的受害者。”前F.D.A.專員戴維·凱斯勒(David Kessler)認(rèn)為,美國的阿片樣藥物的洗白是現(xiàn)代醫(yī)學(xué)的“最大錯(cuò)誤”之一。當(dāng)我問及萌蒂在國外推銷OxyContin的看法時(shí),他說:“這讓我惡心,感覺很不舒服?!?/p>
今年早些時(shí)候,耶魯大學(xué)校長(zhǎng)彼得·薩洛維(Peter Salovey)宣布,將對(duì)旗下的一所曾以約翰·卡爾霍恩(John C. Calhoun)命名的寄宿制學(xué)院重新命名,因?yàn)榭柣舳鳌白鳛榘兹酥辽现髁x者和全國領(lǐng)導(dǎo)人,積極推動(dòng)了奴隸制,這與耶魯大學(xué)的使命和價(jià)值觀相違背”。這一舉措并非沒有非議。當(dāng)然,這一舉動(dòng)標(biāo)志著耶魯開始對(duì)歷史上曾經(jīng)獲得崇拜的人進(jìn)行反思,捫心自問其是否與當(dāng)代的道德標(biāo)準(zhǔn)相符。在牛津,來自南非的羅德學(xué)者最近發(fā)起一項(xiàng)運(yùn)動(dòng),撤走了塞西爾·羅德斯(Cecil Rhodes)的雕像。
一然而,當(dāng)代的薩克勒家族卻逃脫了。其可疑的商業(yè)行為不是幾個(gè)世紀(jì)以前的舊事,而是正在發(fā)生的現(xiàn)實(shí)。如果現(xiàn)在的統(tǒng)計(jì)資料有任何跡象的話,那么在這段時(shí)間里,你可能會(huì)得知有6名美國人死于對(duì)阿片樣藥物的濫用。然而,耶魯大學(xué)似乎并不急于對(duì)以雷蒙德Raymond和貝弗莉·賽克勒(Beverly Sackler)命名的生物,物理和工程科學(xué)研究所進(jìn)行重新命名。
精神病學(xué)家艾倫·弗朗西斯(Allen Frances)在談及薩克勒家族時(shí)說,“令人驚奇的是他們完全被排除在關(guān)于因果關(guān)系的辯論之外。從過去幾十年來看,一個(gè)真正的慈善家庭會(huì)說:‘你知道有幾百萬美國人直接或間接地因?yàn)槲覀兌习a,’而真正的慈善事業(yè)該是為了照顧他們而捐款。在這一點(diǎn)的基礎(chǔ)上,這些人的名字被添加到建筑物中。但薩克勒家族的所作所為并不是慈善事業(yè)。這只是薩克勒家族的榮耀?!案鶕?jù)美國成癮醫(yī)學(xué)協(xié)會(huì)的統(tǒng)計(jì),有超過250萬美國人患有阿片類藥物失調(diào)。弗朗西斯繼續(xù)說道:“如果薩克勒家族真正想要洗清他們的污名,那么他們完全可以拿出很大一部分的財(cái)富,并創(chuàng)造一個(gè)為所有成癮者提供免費(fèi)治療的機(jī)制?!闭◤棸l(fā)明家諾貝爾創(chuàng)建了諾貝爾和平獎(jiǎng)。近年來,由約翰·洛克菲勒(John D.Lockefeller)的后代經(jīng)營的幾個(gè)慈善組織投入很多資源來應(yīng)對(duì)氣候變化,并批評(píng)曾創(chuàng)立的石油公司(現(xiàn)稱為??松梨冢?duì)環(huán)境造成的危害。去年,瓦萊麗·洛克菲勒·韋恩(Valerie Rockefeller Wayne)告訴CBS:“由于家庭財(cái)富的來源是化石燃料,我們感到了更大的道德責(zé)任。”
前密西西比州總檢察長(zhǎng)邁克·摩爾(Mike Moore)認(rèn)為,除非更多的公眾意識(shí)到他們的財(cái)富來自于阿片類危機(jī),否則薩克勒家族根本不會(huì)有這種姿態(tài),直到。摩爾回顧了他與煙草公司首席執(zhí)行官的首次和解會(huì)議:“我們問他們,”你想要什么?“他們說,”我們想要去雞尾酒會(huì),沒有人會(huì)來,問我們?yōu)槭裁礆⑷?。這是一個(gè)明確的回復(fù)?!蹦柛械嚼Щ蟮氖?,博物館和大學(xué)能夠繼續(xù)從薩克勒家族手里收錢,沒有任何問題或爭(zhēng)議。他想知道,“如果被贊助的這些基金會(huì),醫(yī)學(xué)院校和醫(yī)院開始說:‘有多少嬰兒自出生就對(duì)阿片樣物質(zhì)成癮,那會(huì)發(fā)生什么?“現(xiàn)在每半個(gè)小時(shí)就會(huì)有一個(gè)對(duì)阿片類藥物成癮的孩子出生。在西弗吉尼亞州亨廷頓,有10%的新生兒依賴于阿片樣物質(zhì)。田納西州東區(qū)的一名地區(qū)檢察官最近代表嬰兒癮君子“Baby Doe”對(duì)普渡和其他公司提起了訴訟。
摩爾堅(jiān)信,普渡高管將無法和解所有案件。“在某個(gè)地方,總會(huì)有一個(gè)陪審團(tuán),在某個(gè)地方,總會(huì)有一次這個(gè)國家歷史上的最大審片,”他說。Paul Hanly指出,最終的審判可能會(huì)讓普渡申請(qǐng)破產(chǎn)?!暗羌幢闼麄冞@樣做,我肯定不會(huì)善罷甘休,”他說,“我會(huì)開始仔細(xì)研究薩克勒家族的責(zé)任?!?/p>
前普渡公關(guān)部門負(fù)責(zé)人羅賓·霍根(Robin Hogen)表示:“我不想被描繪成為公共衛(wèi)生危機(jī)的道歉者。但是我想明確的是你在跟一個(gè)曾經(jīng)非常尊重薩克勒的人談話。薩克勒家族所做的一切都是一流的?!拔覇査麑?duì)于很多醫(yī)生和公共衛(wèi)生機(jī)構(gòu)官員認(rèn)為薩克勒家族該對(duì)藥物濫用承擔(dān)道義上的責(zé)任一事有何種看法。“我不是醫(yī)生,”霍根反駁道,“我真的不能評(píng)論。”
薩克勒家族一直在營銷的自信游戲中表現(xiàn)出色,令我震驚的是他們所汲取的最大的伎倆是將整個(gè)家庭從家族企業(yè)的歷史中剝離開來。我想起亞瑟·薩克勒的名言——你應(yīng)該努力讓離開時(shí)的世界比你來到時(shí)更美好,我想知道薩克勒家族的行為道德準(zhǔn)則。但是,整個(gè)家族拒絕置評(píng)。
我最近去了長(zhǎng)島的阿馬甘謝特,遇見一個(gè)我稱之為杰夫的男人。在一家餐廳,他向我詳細(xì)講述了他與藥癮的斗爭(zhēng)歷程。十年前,當(dāng)他還是青少年時(shí)就開始濫用阿片樣物質(zhì)。他回憶說:“到處都是”。他特別喜歡OxyContin,因?yàn)樗軌驇怼凹兇獾呐d奮感”。在吮吸完藥丸的紅色涂層后,他用點(diǎn)煙器的火焰將藥粉碎,然后吸食。好在他并不注射藥物?!爱?dāng)我長(zhǎng)大的時(shí)候,我總是告誡自己,”我永遠(yuǎn)不會(huì)將針在我的胳膊上,“他說。
杰夫坦言,接下來的十年他一直在濫用止痛藥,遇上一個(gè)女孩,相愛,并讓她也對(duì)阿片樣物質(zhì)上癮。有一天他的經(jīng)銷商缺藥,但告訴他:“我會(huì)給你一袋海洛因,只有二十美元?!苯芊虿磺樵福罱K還是屈服了。起初,他和他的女友只是吸食海洛因,最終他們開始注射藥物。他們結(jié)婚時(shí)藥癮很大。杰夫的妻子生下了一個(gè)對(duì)阿片樣物質(zhì)成癮的男孩。他說:“醫(yī)生不得不用嗎啡讓孩子斷奶?!?/p>
經(jīng)過長(zhǎng)時(shí)間的康復(fù)治療,杰夫已經(jīng)有一年多不再吸食阿片類藥物。他的寶寶健康,妻子也戒斷了?;叵肫饋恚f,他覺得青春期一個(gè)沖動(dòng)的決定就讓他走上了不歸路?!斑@就是關(guān)于這種藥物的一切,”他說,“我剛剛經(jīng)歷了颶風(fēng)般的過去?!?/p>
我們離開餐廳,沿著綠樹成蔭的街道漫步,兩旁是大房子。在最糟糕的歲月里,杰夫曾經(jīng)是該地區(qū)的一名工匠。我曾要求他告訴我一個(gè)他提供過服務(wù)的房產(chǎn),我們駐足在一個(gè)隱匿于密集灌木叢之后的別墅之外。那是莫蒂默·薩克勒(Mortimer Sackler)的房產(chǎn),杰夫倍感諷刺。他說:“我不會(huì)告訴你有多少次我就來到這里,坐在一輛卡車上,吸食藥丸?!?/p>
我們旁邊是一扇裝飾華麗的木門,門后是由有巨大垂柳的院子。當(dāng)我欣賞這棵樹時(shí),杰夫說,對(duì)于那些打理草坪的人來說,這簡(jiǎn)直是“關(guān)于屁股的痛苦”。他解釋說,每當(dāng)風(fēng)起時(shí),柳樹枝條散落在草坪上。“但這個(gè)地方必須是完美的,”他說,“地上不能有一片葉子?!彼砸粋€(gè)員工定期回來,清理了這個(gè)爛攤子。
廣告聲明:文內(nèi)含有的對(duì)外跳轉(zhuǎn)鏈接(包括不限于超鏈接、二維碼、口令等形式),用于傳遞更多信息,節(jié)省甄選時(shí)間,結(jié)果僅供參考,IT之家所有文章均包含本聲明。