北京時(shí)間 8 月 15 日消息，亞倫?科比特 (Aaron Corbett) 畢業(yè)于美國(guó)印第安納大學(xué)布盧明頓分校，曾經(jīng)到清華大學(xué)留學(xué)。他近日在科技博客 TheVerge 上撰文，分享了他對(duì)微信 (國(guó)際版叫 WeChat) 的認(rèn)識(shí)。
以下是文章全文：
對(duì)于一款擁有超過 10 億用戶的應(yīng)用來說，微信給我的第一印象并不是十分深刻。
初始印象不佳
當(dāng)我在印第安納大學(xué)的新生迎新會(huì)上第一次打開微信時(shí)，那種十分隨意的風(fēng)格讓我感到驚訝不已。它的設(shè)計(jì)看起來過時(shí)了，被一層可怕的綠色陰影所籠罩。我不明白，微信聊天為何只能發(fā)布低分辨率照片，甚至連基本的導(dǎo)航都不合邏輯、令人困惑。我知道微信是中國(guó)網(wǎng)絡(luò)生活的基石，可以說是世界上最強(qiáng)大的應(yīng)用。難道它就這種水平?
對(duì)于大多數(shù)非中國(guó)大學(xué)生來說，微信的知名度不高。只有那些與中國(guó)有特殊聯(lián)系的非中國(guó)人才會(huì)使用它。但是，隨著我的中文水平不斷提高，逐漸深入到當(dāng)?shù)刂袊?guó)學(xué)生的生活中，微信成了我進(jìn)入另一個(gè)布盧明頓的門戶。在那里，印第安納州南部的數(shù)千名中國(guó)人完全通過微信視頻號(hào)聚集在一起，創(chuàng)建了他們自己的社群和經(jīng)濟(jì)圈。
微信的核心功能是信息和社交媒體應(yīng)用，它包含了你手機(jī)上幾乎所有應(yīng)用的功能。對(duì)于非中國(guó)用戶，微信可能只是一個(gè)通訊應(yīng)用，用于聯(lián)系目前生活在中國(guó)的朋友。微信的其他許多功能可以在“發(fā)現(xiàn)”和“我”中找到?！鞍l(fā)現(xiàn)”部分包括朋友圈、公眾號(hào)以及數(shù)以千計(jì)能夠充當(dāng)應(yīng)用的小程序，從自行車租賃、在線購物到旅行和包裹遞送。
科比特
雖然大多數(shù)企業(yè)和應(yīng)用都是中國(guó)國(guó)內(nèi)的，但是愛彼迎、樂高、伊夫?圣羅蘭、阿爾迪、新西蘭航空等主要品牌和成千上萬的其他外國(guó)品牌都使用這些小程序直接與他們的中國(guó)客戶聯(lián)系，不必再讓客戶瀏覽他們的網(wǎng)站進(jìn)行訂購等事宜。
微信的真正厲害之處在于錢包內(nèi)的“我”標(biāo)簽，它整合了用戶的銀行賬戶、身份證以及最近推出的健康信息。通過將所有這些信息直接整合到微信的功能中，該應(yīng)用擴(kuò)展到了幾乎所有可以想象到的服務(wù)，包括 (但不限于) 送餐、自行車租賃、火車票、水電費(fèi)、健康證明、購車、投資、慈善捐贈(zèng)。在實(shí)體店付款很簡(jiǎn)單，只需掃描收銀員的二維碼或者向收銀員出示微信收付款二維碼。
如果你沒有研究過微信，那么你可能會(huì)覺得大部分時(shí)間都盯著一個(gè)應(yīng)用很荒謬。但是在中國(guó)，這種深度跨功能整合卻是理所當(dāng)然的。
在印第安納大學(xué)就讀的第一年，由于我沒有中國(guó)的銀行賬戶，微信提供的許多功能我都沒法使用，空有一個(gè)國(guó)際版應(yīng)用。由于數(shù)據(jù)隱私的原因，在中國(guó)以外下載的微信略有不同，缺少國(guó)內(nèi)版本的許多功能。最重要的是，我的中文水平還不足以理解這些功能。
留學(xué)改變了認(rèn)識(shí)
2018 年，通過到北京清華大學(xué)留學(xué)，我有機(jī)會(huì)第一次來到中國(guó)。我體驗(yàn)到微信不僅僅是一個(gè)聊天和社交媒體應(yīng)用，它讓我明白了真正的數(shù)字便利是什么樣子。
從定位我的地理位置自動(dòng)調(diào)出餐廳菜單，到把我從 A 地到 B 地的所有交通選擇都顯示在一個(gè)屏幕上，微信幾乎把我的數(shù)字生活簡(jiǎn)化成了一個(gè)單一的應(yīng)用。不過，沉浸在微信的世界確實(shí)需要一些時(shí)間來適應(yīng)。例如，在餐廳里，除了取餐和清理餐桌，其他時(shí)間你完全不會(huì)和服務(wù)員互動(dòng)，這是一種全新的體驗(yàn)，因?yàn)辄c(diǎn)餐和付款都是通過微信進(jìn)行的。掃描微信二維碼變得像握手一樣常見，各種課程、場(chǎng)合以及好友都有自己的群。
在第一次從中國(guó)回來，體驗(yàn)了微信的神奇后，我下定決心要在布盧明頓接觸更多的中國(guó)文化和社交場(chǎng)景。通過掃描許多布盧明頓中國(guó)商店和餐館窗口上的一些面向社區(qū)的二維碼，我就鏈接到了他們的“視頻號(hào)”。我的信息流中充滿了當(dāng)?shù)鼗顒?dòng)的帖子、當(dāng)?shù)刂袊?guó)農(nóng)民的業(yè)務(wù)通訊、二手豪車銷售以及無數(shù)餐館的日常菜單。
通過朋友們的推薦和一堆轉(zhuǎn)發(fā)的二維碼截圖，我在布盧明頓找到了最中國(guó)式的便利。我可以在 15 分鐘內(nèi)收到新鮮的椰子冰沙和滾燙的餃子，它們會(huì)直接被送到我在圖書館的辦公桌上，這表明附近的一棟宿舍樓里有一個(gè)大型的冰沙和餃子制作車間。當(dāng)我試圖詢問更多關(guān)于虛擬廚房的事情時(shí)，那個(gè)背著 Hello Kitty 雙肩背包給我送冰沙的女孩卻很快就走了，就像來時(shí)那么匆匆。
隨著我中文水平的提高，我越來越多地參與到以微信為中心的校園生活中，我慢慢地開始理解為什么微信對(duì)于生活在國(guó)外的中國(guó)人來說是必不可少的。除了與家鄉(xiāng)的朋友和家人交流之外，微信還為海外華人提供了一個(gè)直接的渠道，讓他們接觸到許多他們想念的家鄉(xiāng)物質(zhì)享受。和臉書上迎合美國(guó)僑民和移民的群組類似，微信也提供了一個(gè)支持網(wǎng)絡(luò)，提供美國(guó)退稅援助和普通話治療等服務(wù)。對(duì)我來說，當(dāng)我很難接觸到中國(guó)時(shí)，微信為我提供了一種與中國(guó)保持聯(lián)系的方式。
從印第安納大學(xué)畢業(yè)后，我搬到了德國(guó)慕尼黑，全職從事咨詢工作。通過在各種各樣的公眾號(hào)中暢游，并與一些和我一起在外國(guó)人辦公室排隊(duì)的中國(guó)簽證申請(qǐng)人進(jìn)行簡(jiǎn)短的交談，我很快就在慕尼黑打開了微信的另一個(gè)秘密世界。這里到處都是外國(guó)人團(tuán)體、食品雜貨快遞公司、當(dāng)然還有更多的餃子經(jīng)銷商。
對(duì)于國(guó)際社會(huì)中的一些人來說，微信對(duì)西方人的吸引力可能會(huì)讓人感到不安，因?yàn)樗麄儺a(chǎn)生了安全擔(dān)憂。但如果微信在美國(guó)被屏蔽，我們失去的將不僅僅是一個(gè)應(yīng)用。微信讓我有一種與華語世界保持密切聯(lián)系的感覺，這讓我認(rèn)為值得瀏覽我的群聊中不斷出現(xiàn)的垃圾宣傳信息，以及龐大而不可過濾的社交動(dòng)態(tài)。
這是體驗(yàn)中國(guó)科技便利的一種方式，也是進(jìn)入海外華人社區(qū)和經(jīng)濟(jì)隱秘世界的一張門票。雖然我很喜歡微信的保密快遞服務(wù)和活動(dòng)邀請(qǐng)，但我最感激的是微信增加了我自己的文化理解，讓我體驗(yàn)了中國(guó)的日常生活。我真心希望有一天能回到中國(guó)。
廣告聲明：文內(nèi)含有的對(duì)外跳轉(zhuǎn)鏈接（包括不限于超鏈接、二維碼、口令等形式），用于傳遞更多信息，節(jié)省甄選時(shí)間，結(jié)果僅供參考，IT之家所有文章均包含本聲明。