IT之家12月13日消息 今年6月份的保時(shí)捷70周年慶典上,保時(shí)捷公布了首款純電動(dòng)量產(chǎn)車的名字——Taycan,緊接著,7月初,保時(shí)捷官方宣布全新的電動(dòng)超級(jí)跑車Taycan開(kāi)啟預(yù)訂,意向金2萬(wàn)元。作為保時(shí)捷首款純電動(dòng)跑車,其續(xù)航里程超500公里,百公里加速用時(shí)少于3.5秒。
Taycan是保時(shí)捷首款純電動(dòng)量產(chǎn)跑車,名字寓意年輕的駿馬。Taycan在800V高壓快充設(shè)備的配套使用的情況下,約15分鐘即可充入可供車輛行駛400km的電量。
作為保時(shí)捷的首款純電動(dòng)跑車,“Taycan”到底怎么發(fā)音讓不少小伙伴犯了難,讀“泰康”?還是讀“忒砍”?
現(xiàn)在,保時(shí)捷官方發(fā)音來(lái)了,保時(shí)捷官微發(fā)布了一則視頻,并公布了“Taycan”的正確發(fā)音——“taikan”。雖然車買不起,但是發(fā)音一定要正確,畢竟有時(shí)候一個(gè)自信的發(fā)音會(huì)讓你身邊的女性朋友認(rèn)為你已經(jīng)擁有這輛神車了。
官方資料顯示, Taycan這個(gè)名字,滿足語(yǔ)言、法律、創(chuàng)造性、策略等各方面的考量,符合車型特殊的要求。它由兩個(gè)詞組成,源于東方語(yǔ)系,意為“英姿颯爽的駿馬”。
全新 Taycan 官方發(fā)音視頻:(IT之家移動(dòng)客戶端用戶若無(wú)法觀看視頻,請(qǐng)點(diǎn)此查看)
此外,Taycan 在很多語(yǔ)言中都能找到共鳴。例如在日語(yǔ)“Taikan”的意思是“身體的體驗(yàn)”——在這輛電動(dòng)的跑車中,身心將會(huì)獲得愉悅體驗(yàn)。
Taycan
貴也有貴的道理,據(jù)了解,為了給這輛車起一個(gè)好名字,專家們一共貢獻(xiàn)了 600 種方案,繼而再逐步刪減候選名單。各有兩位母語(yǔ)者為未來(lái)車型名字在 23 種語(yǔ)言下的讀音和意義把關(guān),從一開(kāi)始就杜絕它會(huì)產(chǎn)生令人不愉快或不適當(dāng)聯(lián)想。
起這個(gè)名字,一共耗時(shí)一年半。
廣告聲明:文內(nèi)含有的對(duì)外跳轉(zhuǎn)鏈接(包括不限于超鏈接、二維碼、口令等形式),用于傳遞更多信息,節(jié)省甄選時(shí)間,結(jié)果僅供參考,IT之家所有文章均包含本聲明。