IT之家 2 月 8 日消息，字節(jié)跳動宣布，由其參與建設的“《永樂大典》高清影像數(shù)據(jù)庫（第一輯）”正式上線，這是國家圖書館館藏 40 冊《永樂大典》首次在線上公開，包括 75 卷內(nèi)容，共涉及 14 個韻部、17 個韻字、1800 部書。
《永樂大典》編纂于明朝永樂年間，全書 22877 卷，分裝 11095 冊，共約 3.7 億字，大量保存了中國 14 世紀以前的文學、藝術、史地、哲學和應用科學等方面資料，被譽為“世界有史以來最大的百科全書”。歷經(jīng)六百年，《永樂大典》僅存 400 余冊殘本，散落在 8 個國家和地區(qū)。
2021 年 11 月，國家圖書館委托國家圖書館出版社進行《永樂大典》高清數(shù)據(jù)庫項目的制作。2021 年 12 月，北京大學數(shù)字人文研究中心開始承擔該項目的設計與研發(fā)。研究中心以“北京大學-字節(jié)跳動數(shù)字人文開放實驗室”為基地，整合北京大學和字節(jié)跳動雙方的力量，組成聯(lián)合設計與研發(fā)團隊，建成了《永樂大典》高清影像數(shù)據(jù)庫。
據(jù)介紹，頁面最大的亮點是一本 3D 立體動畫模型的《永樂大典》。用戶點擊相應按鈕，可以旋轉和翻頁。
為了讓用戶對古籍有可感受、可觸摸的沉浸式體驗，字節(jié)跳動技術團隊結合了多項 3D 技術。
例如，技術團隊使用點光、平行光、漫反射光等不同的光源，并為這些光源配置不同的位置、角度、光照強度、光源顏色、光源衰減量，力求 360 度還原《永樂大典》原貌。
同時，利用陰影材質（可以接收陰影，但在其他方面完全透明）組件，通過調整組件的位置、旋轉角度以及透明度，技術團隊還原了古籍的光影效果。
在旋轉過程中，《永樂大典》的陰影應始終保持在頁面下方。技術團隊構建模型，使之能夠跟隨鼠標 360 度轉動，且實現(xiàn)模型的慣性轉動。
3D 版《永樂大典》面向大眾，需要兼顧不同設備。技術團隊通過書籍內(nèi)頁材質的延遲加載、模型源文件壓縮、模型動畫幀按需加載、模型預加載等手段，讓每位用戶都能流暢地欣賞大典風貌。
此外，專題交互頁面還有一個亮點，即用背景動畫與音效，展現(xiàn)了《永樂大典》的曲折歷史。
《永樂大典》匯集了先秦至明初的各類典籍。然而，在過去，《永樂大典》往往只有在博物館才能看到。部分網(wǎng)站流傳的電子版，也十分零散，且因為是影印版，難以便捷檢索。
現(xiàn)在，字節(jié)跳動技術團隊使用服務端渲染等技術，結合基礎架構，提供了集納式的文本閱讀平臺。用戶可隨時、隨地翻閱大典，從而有機會更深入地了解這一中華典籍瑰寶。
在專題交互頁面右上角點擊“閱讀大典”，用戶即可進入文本閱讀平臺。
這里有《永樂大典》原本影像，與數(shù)字化文本相互對照。繁簡體轉換功能，便于用戶高效獲取內(nèi)容。
選中文本，點擊“查看引用”，每句話的出處，都變得清晰可考。
除呈現(xiàn)《永樂大典》的影像和文本外，平臺還嘗試對部分大典內(nèi)容做了知識標引示范，方便用戶在檢索的同時，掌握背景知識。
2021 年 6 月，字節(jié)跳動捐贈首批資金 1000 萬元，聯(lián)合中國文物保護基金會設立古籍保護專項基金，并與國家圖書館合作，定向資助古籍修復、人才培養(yǎng)、古籍活化與數(shù)字化等。截至 2022 年 12 月，該項目已修復完成古籍 98 冊（件）。《永樂大典》“湖”字冊修復，也正在進行中。
在古籍數(shù)字化方面，2022 年 10 月，北京大學攜手字節(jié)跳動推出“識典古籍”平臺，目前已上線 685 部經(jīng)典古籍。其中，就包含此次公開的《永樂大典》高清數(shù)據(jù)庫。
IT之家小伙伴們可以點此進入古籍數(shù)字化平臺“識典古籍”瀏覽《永樂大典》。
廣告聲明：文內(nèi)含有的對外跳轉鏈接（包括不限于超鏈接、二維碼、口令等形式），用于傳遞更多信息，節(jié)省甄選時間，結果僅供參考，IT之家所有文章均包含本聲明。